Strona · s. 12strona oryginału ↗
Drugi artystyczny festiwal online „ChataFest”: grono uczestników powiększyło się do 300 twórczych osobowości
Слово Просвіти, №23 за 2021 рік
Ołeh OŁEKSIUK, zasłużony pracownik kultury Ukrainy, współorganizator festiwalu „ChataFest”
Od Światowego Dnia Poezji (21 marca) aż do dnia powtórnego pochówku Tarasa Szewczenki (22 maja) w sieci Facebook trwał Drugi artystyczny festiwal online „ChataFest”. Organizatorzy festiwalu: Chersońska Obwodowa Uniwersalna Biblioteka Naukowa imienia Olesia Honczara, organizacje społeczne „Chersońskie Obwodowe Towarzystwo Biblioteczne” oraz „Ukraińska Chata – talentami bogata”. Miło, że liczba twórczych osobowości, które dołączyły do grona uczestników festiwalu, znacznie wzrosła. O ile w pierwszym festiwalu wzięło udział 145 artystów, to w drugim – ponad 300 z 9 obwodów Ukrainy, a także z Włoch i Niemiec. Najliczniejsze były zespoły wokalne. Spośród 18 zespołów najwięcej wyświetleń (1483) z łemkowską pieśnią ludową „Duszko moja” zdobył duet wokalny „Dobre udwoch”, w skład którego wchodzą Lesia Korolyk (Włochy) oraz Petro Żachowśkyj (Ukraina). Nagranie pieśni w konferencji Zoom stało się wspaniałym przykładem tworzenia zespołów online w sieci Internet. Druga pieśń tego samego zespołu do muzyki Serhija Andruszczaka i wierszy Jakiwa Kostenki „Ty zahraj na hitari” również zebrała niemało wyświetleń (255). Duet „Dobre udwoch” zdobył puchar zwycięzcy festiwalu „ChataFest”. Jaskrawo zaprezentowały się: ludowy zespół instrumentów ludowych „Ładonita” (wieś Czułakiwka, rejon skadowski, obwód chersoński) z ukraińską pieśnią ludową „Po sadoczku chodżu” (227 wyświetleń) oraz ludowy zespół pieśni ludowej „Kuczerianka” (wieś Kuczerśke, hromada Borozenśke, rejon berysławski, obwód chersoński) z ukraińską pieśnią ludową „Za naszoju słobodoju” (159 wyświetleń). Wianek ukraińskich pieśni ludowych we współczesnej aranżacji przedstawił pod sąd widzów duet wokalny „DvaЯda”, w skład którego wchodzą piosenkarka z miasta Oleszki Antonina Potużnia oraz piosenkarka ze wsi Stanisław Switłana Hawryliw, obie z Chersońszczyzny. I chociaż spośród 6 konkursowych pieśni ukraińska pieśń ludowa „Rozpriahajte, chłopci, konej” zebrała najwięcej wyświetleń (140) i nie została liderem festiwalowego rozmaitości, to oryginalna prezentacja dorobku twórczego, jestem pewien, pozostanie w pamięci użytkowników sieci Facebook. Wśród autorów-wykonawców warto wyróżnić Natalię Jaroszewycz (m. Dubrowica, obwód rówieński) z autorską pieśnią „Wesna doszcziw medowych” (30 wyświetleń), Natalię Kamińską (m. Lwów) z autorskimi pieśniami „Pietà” (2947 wyświetleń) i „W tobi schowajus' ja” (92 wyświetlenia), Hałynę Zaporożczenko z autorskimi pieśniami „Rawłykowe swiato” (54 wyświetlenia) oraz „Use mynae” (744 wyświetlenia), Romana Bojczuka (m. Iwano-Frankiwsk) z pieśnią „W obijmach” (284 wyświetlenia), a także autorkę-wykonawczynię Julię Ometiuch z autorskimi pieśniami „Doneczka”, „Ukrainci” oraz „Nichto Tebe ne czuje”. Ta ostatnia pieśń zebrała 2258 wyświetleń. Autorska poezja piosenkarki i wykonawczyni Julii Ometiuch zebrała chyba najwięcej wyświetleń wśród poetów. Jej wiersz „Pam’jati Nebesnoji Sotni” zebrał 3013 wyświetleń według stanu na 22 maja. Wśród autorów-wykonawców pucharem zwycięzcy została uhonorowana Natalia Kamińska (m. Lwów).
Spośród 38 poetów, którzy przedstawili swoją poezję na festiwalowej rozmaitości, należy odnotować wysoce estetyczny poziom poezji Nadiji Telenczuk (m. Berlin, Niemcy) oraz Nadiji Bojko (m. Lwów, Ukraina). Pani Nadija swoją poematem „Marusia” zachwyciła najbardziej wybrednego wielbiciela ukraińskiego słowa. Bowiem nie tylko wysoce artystyczny utwór zasługuje na uwagę, ale i muzyka dobrana do akompaniamentu utworu. A animacja piaskowa, która „obramowuje” utwór, w ogóle oczarowuje. Odpowiednio 616 wyświetleń – to jeszcze nie końcowy wynik. Poemat Nadiji Bojko „Marusia” z każdym dniem zyskuje rozgłos i nabiera wagi wśród użytkowników sieci Facebook. Zatem puchar zwycięzców wśród poetów wywalczyły Nadija Bojko oraz Julia Ometiuch (m. Lwów). Chciałoby się odnotować także autorską melodeklamację utworów Ałły Bijczuk „Doszczyk i borszczyk” oraz „Jak son kazky rozpowidaw”. Ucieszyły swoją życiodajną poezją Hałyna Chymoczka i Lesia Huk z Lwowszczyzny, Natalia Żownir i Hałyna Wowczenko z Połtawszczyzny, Ołeksandr Sawczenko z Czerkaszczyzny oraz Anna Omelczuk, Luba Pronko, Anna Sławycz, Switłana Koszołap i Maryna Sakara z Chersońszczyzny. Wysokiej jakości wykonanie utworów Łiny Kostenko i Łesi Ukrainki wielbiciele ukraińskiego słowa mieli okazję usłyszeć w wykonaniu kilkudziesięciu uczniów chersońskich szkół i liceów, wideo z którymi uprzejmie przedstawił nam Chersoński Pałac Twórczości Dzieci i Młodzieży. Nie mniej ciekawymi okazały się występy wychowanków Czułakiwskiej Dziecięcej Szkoły Sztuk (kierownik Switłana Kyseliuk) oraz Bechterskiej Dziecięcej Szkoły Muzycznej imienia B. K. Staszenka (kierownik Marta Poliszczuk). W wykonaniu młodych recytatorów zabrzmiały utwory O. Rohowenko, L. Lehostajewa, O. Naumenko, A. Kosteckiego, N. Zabiły, L. Kostenko i innych. Miło zaskoczyły także wychowanki placówki edukacji przedszkolnej nr 9 miasta Chersoń: 6-letnia Miłana Hrynkiw (405 wyświetleń i 118 polubień) z wierszem Maryny Sakary „Podarujte meni kryła” oraz 4-letnia Ewa Jarosławcewa (428 wyświetleń i 103 polubienia) z wierszem Maryny Sakary „Horobec-nachaba”. Odpowiednio puchar zwycięzcy wśród recytatorów wywalczyła najmłodsza uczestniczka festiwalu Ewa Jarosławcewa (m. Chersoń). Jedyny uczestnik festiwalu w nominacji „Ukraińska kuchnia narodowa” – chersoński uczeń Ołeksandr Poliszczuk – przedstawił pod sąd widzów oryginalny wierszowany przepis przygotowania ukraińskiego barszczu, za co jemu oraz autorce wierszowanego przepisu Tetianie Leontiewej serdecznie dziękujemy i przesyłamy dyplom uczestnika festiwalu oraz nagrodę od partnera festiwalu. Wśród solistów-wokalistów Drugiego artystycznego festiwalu online „ChataFest” należy odnotować wysoki poziom wszystkich 22 dopuszczonych do udziału śpiewaków. Najbardziej popularną okazała się pieśń Łesi Horowej do słów Hałyny Kawky „Żywy, Ukraino” w wykonaniu Ołhy Bahdaj (50108 wyświetleń). Chciałoby się podziękować za prawdziwe wideo-arcydzieła śpiewakom Wiktorii Jacentiuk (osiedle typu miejskiego Wełyka Ołeksandriwka, rejon berysławski, obwód chersoński) oraz Antonowi Kołomijcewi (m. Chersoń). Przedstawione przez nich klipy zachwycały nie tylko zdolnościami wokalnymi konkursowiczów, ale i wysokiej jakości pracą operatorów wideo oraz reżyserów wideo. Za co niski ukłon profesjonalistom przez duże „P”. Także niski ukłon partnerom festiwalu „ChataFest”, wśród których są: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” imienia Tarasa Szewczenki, Grupa spółek ZAT „Tełotechnika”, SWK im. Horkiego, Gospodarstwo Rolne „Ahro-kom”, Gospodarstwo Rolne „Uspich”, Towarzystwo Języka Ukraińskiego (Chicago, USA), PAT NSTU „ChRD Skifija”, Internetowy kanał telewizyjny „Ukraińskie Południe”, Ukraińskie Radio, gazety „Kułtura i żyttia” (m. Kijów), „Tronka” (m. Hoła Prystań), „Prydniprowśka zirka” (osiedle typu miejskiego Biłozerka), „Sława praci” (osiedle typu miejskiego Kałanczak), „Słowo Proświty” (m. Kijów), „Hałyćka Proświta” (m. Iwano-Frankiwsk), „Chliborob” (Brazylia), „Czas i podiji” (USA), „Ukrainśke słowo” (USA), „Mist” (USA) i in., strony internetowe „Proświta Chersońszczyzny”, „Pys'mennyky Chersońszczyzny”, oficjalne strony HOO NSPU oraz KZ „Chersońska Obwodowa Uniwersalna Biblioteka Naukowa imienia Olesia Honczara” HOR.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
