Strona · s. 3strona oryginału ↗
GORĄCY TEMAT
Слово Просвіти, №24 за 2007 рік
Głównym negatywem władz lokalnych jest korupcja. Sprzyja ona lokowaniu rosyjskiego kapitału na rynku krymskiej ziemi i nieruchomości. Ponad połowa średniego biznesu w strefie kurortowej należy do Rosjan. Głównym celem Moskwy jest ochrona własnych pozycji wojskowych i obronnych na Morzu Czarnym, konkurencja z NATO, narzucanie nastrojów antynatowskich oraz walka ze wszystkimi zwolennikami integracji euroatlantyckiej. Finansowe wspieranie „separatyzmu” i sił prorosyjskich prowadzi do głównego celu — odłączenia Krymu od Ukrainy. Dlatego prorosyjscy włodarze Krymu przestrzegają polityki sąsiedniego państwa, która w ogólnym rozrachunku sprowadza się do hamowania integracji krymskiej społeczności z ukraińską. Jak zatem przeciwdziałać temu „imperialnemu potworowi”, który w 50 procentach już zakorzenił się w ogólnokrymskim życiu? Ukraina musi na szczeblu państwowym jasno określić ogólnonarodowe priorytety na Krymie w sferach politycznej, gospodarczej i kulturalnej, wprowadzić je i kontrolować, nie zważając na sprzeciw. Państwowa polityka wprowadzania języka ukraińskiego właśnie będzie brała swój początek od otwarcia ukraińskiej szkoły-kolegium, a przeciwdziałanie temu to bojkotowanie narodowego odrodzenia państwa. Konsekwentną prorosyjską politykę w Sewastopolu, zdaniem ukraińskiej społeczności, prowadzi korpus deputowanych rady miejskiej, składający się z przedstawicieli Partii Regionów, Komunistycznej Partii, Progresywnej Partii Socjalistycznej. Niedawno walne zgromadzenie miejskiego oddziału towarzystwa „Proświta” podjęło decyzję o zwróceniu się do Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki z wnioskiem o pozbawienie obecną przewodniczącą stałej komisji rady miejskiej ds. socjalnych i humanitarnych Tetianę Sorokinę Orderu Księżnej Olgi, którym została uhonorowana za rządów Kuczmy. To ona zainicjowała przyjęcie przez radę miejską Programu rozwoju regionalnego języka rosyjskiego. Sorokina ignorowała wszystkie pisemne wnioski w tej sprawie od ukraińskiej społeczności wraz z opiniami ukraińskich katedr wyższych uczelni miasta, a wybranych na zebraniu przedstawicieli nie włączyła do grupy roboczej. Jej działania są nie tylko nieodpowiedzialne, ale i błędne. Już sam tytuł Programu „rozwoju regionalnego języka rosyjskiego” skłania do refleksji, czy język rosyjski w Sewastopolu ma swoją „regionalność” lub „oryginalność” i czy czymś rzeczywiście różni się od języka sąsiedniego państwa oraz czy ma prawo do ochrony. Ale przecież współpracuję z wieloma miejskimi naukowcami-filologami, pisarzami, dziennikarzami i nauczycielami, którzy wykładają język rosyjski i piszą utwory od dawna
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
