Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

Ukraińcy na świecie

Слово Просвіти, №24 за 2008 рік

Fot. Wiktora BIERŻOWA formacja „Piccardyjska Tercja”, Państwowy Zespół Kameralny „Kijowscy Soliści”, Narodowy Zespół Solistów „Kijowska Camerata”, chór kameralny „Kijów”, męskie kwartety wokalne „Hetman” i „Jaworyn”, żeński tercet wokalny „Złote Klucze”, tria kobiet grających na bandurze „Rosawa” (Żytomierz), „Werbena” (Czerkasy), „Żurawka” (Czernihów), teatr pieśni i tańca „Legenda” (Ługańsk), zespół instrumentów ludowych „Rodzinne Napiewy” Narodowej Filharmonii Ukrainy, męski zespół wokalny „Kozackie Zabawy”, zespół folklorystyczny „Kozacy” oraz inne sławne zespoły twórcze. Malarstwo Ukrainy zostało zaprezentowane w Centrum na płótnach Marii Prijmaczenko, Tetiany Jabłońskiej, Walerija Franczuka, Tetiany Hołembijewskiej, Wiktora Syrydenki, Walentyny Cwietkowej, Wiktora Kowtuna, Serhija Duplija, Serhija Hryhoraszy, Kostiantyna Hołowina. U nas można było podziwiać baśniowe gobeliny Ludmiły Żohol, ukraińskie haftowanie Wiry Rojik, malarstwo na jedwabiu Natalii Hrońskiej. Pokazywano rzeźby Walentyna Znoby, Ołeha Pinczuka, Ihora Hreczanyka, Ołeksija Leonowa. Centrum Kultury Ukrainy uporczywie realizuje zakrojony na szeroką skalę projekt „Diaspora”, w ramach którego odbywają się prezentacje regionalnych ukraińskich organizacji w Rosji, rozpowszechnia się najlepsze doświadczenia. Ukraińcy z Archangielska piszą, że dzięki Centrum Kultury „nawiązują się kontakty z różnymi zespołami artystycznymi ukraińskich organizacji, poszerza się krąg komunikacji, zachowuje się szczególny duch ukraińskości”. Republikańskie narodowo-kulturalne centrum Ukraińców Baszkortostanu uważa, że „dziś Centrum to forpoczta współczesnej oświaty, nauki i kultury w Federacji Rosyjskiej”. Tymczasem byłoby naiwnością zamykać oczy na poważne trudności, z którymi musimy się mierzyć w diasporze w Rosji. Największą część zmartwień powinna wziąć na siebie strona rosyjska, ale Ukraina musi zapewnić mechanizm realizacji projektu „Diaspora”. To radykalnie zmieniło by na lepsze sytuację w pracy z ukraińską diasporą w Rosji, jako częścią naszego narodu. Odradzają się siły ukraińskich zrzeszeń ziemiackich Moskwy, z którymi ściśle współpracujemy. Co miesiąca w Centrum odbywają się spotkania i wieczory, na które przyjeżdżają przedstawiciele obwodów. To praca, której perspektywy strategicznej trudno przecenić. U nas pracują twórcze pracownie Ukraińskiej Ludowej Kapeli Chóralnej Moskwy i Międzynarodowej Kapeli Chóralnej „Słowutycz”, odbywają się Ukraiński Salon Muzyczny oraz abonament muzyczny „Młode talenty nowego stulecia”, za którymi stoją rząd Moskwy i organizacja społeczna „Ukraińcy Moskwy”. Centrum Kultury przyciąga dzieci i młodzież do narodowo-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn