Strona · s. 11strona oryginału ↗
UCHWAŁA Międzynarodowych Czytań Szaszkiewiczowskich „Markijan Szaszkiewicz — myśliciel, poeta, kapłan, działacz społeczno-polityczny”
Слово Просвіти, №24 за 2011 рік
200 lat temu ziemia halicka wydała na świat Markijana Szaszkiewicza — wielkiego syna Ukrainy, kapłana i poetę, duchowego prekursora i budziciela narodu ukraińskiego, bojownika o ojczysty język i wysoką edukację, jedność wszystkich ziem ukraińskich, zwiastuna niepodległej Ukrainy. Los zrządził, że ojciec Markijan przeżył zaledwie nieco ponad 32 lata. Mimo to w swoim krótkim życiu dokonał tak wiele, że swoją działalnością i twórczością na zawsze uwiecznił karty ukraińskiej historii. W warunkach ponad sześciuset lat poniewierki, a w czasach jego życia podwójnego ucisku — austriackiego i polskiego, zgromadził on wybitnych myślicieli tamtych czasów w kółku „Ruska Trójca”, które skierowało swoje wysiłki na obronę ojczystego języka i Cerkwi, popularyzację rodzimego słowa i własnej historii, walkę przeciwko latynizacji ukraińskiego alfabetu, na rozwój narodowej oświaty, wydawanie utworów literackich w języku ukraińskim („Rusałka Dniestrowa”), a także rodzimej literatury szkolnej („Czytanka dla dzieciątek w szkołach ludowych”). Markijan Szaszkiewicz jako pierwszy mówił o jedności Ukraińców Zachodu i Wschodu, wskazał nam drogę do dniepryan, swym poetyckim wzrokiem objął przestrzeń „między Donem a Sanem”, sięgał „za Wołgę, za Dunaj”. Jako poeta w krótkim okresie życia nie zdążył napisać wiele, jednak każde jego słowo, każda strofa mają wielką moc, wzywają do działania, do jedności, do obrony ojczystego słowa, do wyzwolenia swojego kraju spod uciskicieli. Niestety, z dużym opóźnieniem Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła uchwałę o ogólnoukraińskim obchodzie 200-lecia urodzin M. Szaszkiewicza. Jednak dotąd nie utworzono ogólnoukraińskiego komitetu organizacyjnego, a do 6 listopada — daty urodzin M. Szaszkiewicza — pozostało kilka miesięcy. Społeczeństwo Galicji zainicjowało szereg projektów, które należy zrealizować, aby odtworzyć w pamięci narodowej główne etapy cierpiętniczego życia i twórczej pracy M. Szaszkiewicza w utworzonych muzeach i pomnikach, wydaniu jego dzieł. Mniej niż za trzy lata Ukraina świętuje
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
