Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 12strona oryginału ↗

Udana XXXI Konwencja SUA

Слово Просвіти, №24 за 2017 рік

Wiera BODNARUK, referentka prasowa Komitetu Konwencji 31. Konwencja Związku Ukrainek Ameryki (SUA) odbyła się pomyślnie w dniach 26–29 maja 2017 r. (Memorial Day week-end) w Tampie na Florydzie. W wydarzeniu wzięło udział 105 delegatek z 36 oddziałów, a wśród zagranicznych gości byli: przewodnicząca SFUŻO, Orysia Suszko (Kanada); Filomena Procyk i Anna Dziuba (Brazylia); dr Maria Furtasz i dr Wasyl Pazyniak (Ukraina) oraz metropolita Antoni (USA). W księdze pamiątkowej 31. Konwencji przedstawiono sprawozdania przewodniczącej i referentek Zarządu Głównego SUA dotyczące wielostronnej pracy organizacji w ciągu ostatnich trzech lat. Podkreślono znakomitą pracę Opieki Społecznej w zakresie pomocy humanitarnej dla Ukrainy, co było priorytetem na lata 2014–2017. Godnie uczczono 50-lecie działalności Akcji Stypendialnej SUA, która udzielała i nadal udziela pomocy studentom w różnych krajach ukraińskiej diaspory oraz w Ukrainie, z warunkiem znajomości lub nauki języka ukraińskiego, w którym stypendystki mają korespondować ze swoimi sponsorami i członkami Akcji Stypendialnej. Oprócz ciekawych sesji plenarnych delegatki poznały się ze swoimi siostrami, podzieliły się wrażeniami i pomysłami dotyczącymi dalszej pracy SUA. Wiele wrażeń wyrazyły młodsze delegatki, dla których była to pierwsza konwencja. Nowo wybrany Zarząd Główny SUA na czele z Mariann̈ą Zajac ma bardzo dobrą kadrę do udanej pracy w ciągu następnych trzech lat. muzyków, którzy wykonywali utwory Verdiego, Berlioza, Purcella, Korngolda, Iszczenki, Jakowczuka. Na scenie wisiał portret wielkiego Łatoszynśkiego, który długo mieszkał w Worzelu. Na instrumencie, na którym brzmiał podczas tego koncertu, znajduje się tabliczka z informacją: „Na tym fortepianie Ihor Szamo po raz pierwszy wykonał pieśń »Jak cię nie kochać, Kijowie mój…«”. Koncert odbywał się w budynku, który kiedyś należał do córki utalentowanego przedsiębiorcy i mецената Fiodora Tereszczenki, która później została hrabiną Uwarową. O tym wszystkim przypominają także eksponaty. Trzy miasteczka. Trzy wydarzenia. Jakie historyczne imiona, związki pokoleń, duchowe wzloty! Wszystkie te przebłyski intelektualnego ożywienia we wsiach i małych miastach, miasteczkach (pod żadnym pozorem nie używajmy sowieckiego terminu „osiedle typu miejskiego”!) tworzą poszczególni entuzjaści, patrioci-bezinteresowni. Dzięki im. Zwracamy się do Ministerstwa Kultury i Ministerstwa Edukacji i Nauki — świadomie i aktywnie pomagajcie tym ludziom odradzać życie artystyczne i duchowe w małych miastach, podnosić ich samodzielność kulturalną i znaczenie ogólnopaństwowe — oczyszczać zamulone źródła czystej wody, która, wpadając do wielkiej rzeki naszej inteligencji i duchowości, z wdzięcznością będzie darować Ukrainie nowe i nowe imiona twórców nauki i sztuki, utrwalając wielkość naszej Ojczyzny.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn