Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

O neutralności i śpiewie „putinowskich snegirów”

Слово Просвіти, №24 за 2017 рік

Serhij DŻERDŻ, kandydat nauk politycznych, przewodniczący Ukraińskiej Partii Republikańskiej Prorosyjscy agenci wpływu — tak zwane „putinowskie śnieguły” — z nową siłą rozpoczęli chóralne śpiewy o pozablokowości i neutralności, które narzucają Ukrainie, aby ta pozostała bez jakiejkolwiek pomocy ze strony innych państw i organizacji międzynarodowych. W ten sposób Rosji łatwiej jest kontynuować wojnę przeciwko Ukrainie i prowadzić okupację odizolowanego kraju. Nie są wyjątkiem w tym względzie wypowiedzi byłego przewodniczącego parlamentu O. Moroza, a także innych działaczy, takich jak Murajew, Czalyj, Bałyckyj, którzy twierdzą, że dla nas najlepsza jest pozablokowość, że przyniesie ona pokój i że taki status może nam zapewnić Rada Bezpieczeństwa ONZ. Oczywiście, na dzisiaj status neutralny jako taki nie działa. Rosja rozpoczęła swoją wojnę przeciwko Ukrainie właśnie wtedy, gdy byliśmy państwem pozablokowym. Jestem przekonany, że takie nasze „bezpieczeństwo sieroty” rozbudziło apetyt Rosji i przyspieszyło początek wojny. To, że neutralność nie działa, można prześledzić także na przykładzie historii II wojny światowej, podczas której naziści okupowali Belgię, Holandię, Danię, Norwegię, komuniści rozpoczęli wojnę przeciwko Finlandii, a później okupowali neutralne kraje bałtyckie — Estonię, Łotwę i Litwę. Następnie także Szwecja i Szwajcaria zmieniły politykę na korzyść Rzeszy. Te warunkowo neutralne kraje, które powstały w okresie zimnej wojny, nie są już dziś neutralne. Zwłaszcza Finlandia, Szwecja i Austria są członkami UE. Jeśli UE ma wspólną politykę zagraniczną i wspólną politykę bezpieczeństwa, to czy te kraje są neutralne? Jeśli Szwajcaria jest partnerem NATO, uczestniczy w misjach pokojowych, misjach UE i ONZ, to czy jest to czysta neutralność? Mówi się nam, że taką neutralność może zapewnić Rada Bezpieczeństwa ONZ. To nie tylko bzdura, to cyniczna prowokacja. Rada Bezpieczeństwa ONZ dziś nie może podjąć żadnej decyzji na rzecz Ukrainy — ani potępić agresji, ani skierować misji pokojowej na Donbas, ani utworzyć międzynarodowego trybunału do zbadania zestrzelenia malezyjskiego samolotu lotu MH17, i wszystko to z powodu prawa weta Rosji, z którego korzystając, blokuje ona wszystkie decyzje. Załóżmy, że Rosja się zgodziła i Rada Bezpieczeństwa ONZ udzieliła jakichś gwarancji dla Ukrainy, a za miesiąc ta sama Rosja rozpoczyna nową wojnę i natarcie na terytorium Ukrainy. Czy Rada Bezpieczeństwa ONZ ma jakieś dźwignie przeciwko temu? Nie. Rosja znowu będzie blokować wszelkie decyzje w Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Dlatego to nie żadna ochrona, to nawet nie profanacja, lecz świadoma manipulacja opinią publiczną w celu osłabienia pozycji państwa. Czy może być pewność, że Rosja, naruszywszy ukraińską suwerenność w czasach pozablokowości, deptając i Memorandum budapesztańskie, i traktaty o przyjaźni, wzajemnym uznawaniu granic oraz wiele innych, nie zrobi tego ponownie? Pewność jest wręcz przeciwna. Jaki powinien być mechanizm ochrony Ukrainy? Ochrona musi być realna, prawdziwa. Praktyczna współpraca z NATO, która istnieje, dialog, który prowadzimy z Północnoatlantyckim Sojuszem, jest gwarancją wzmocnienia bezpieczeństwa narodowego. Członkostwo w NATO jest kwestią przyszłości, a dziś, właśnie opierając się na naszym celu uzyskania członkostwa w Sojuszu, zwracamy się do naszych partnerów z prośbą o pomoc Ukrainie w obecnym czasie. I ta pomoc jest znacząca. Od początku rosyjsko-ukraińskiej wojny otrzymaliśmy od USA ponad 760 mln dolarów na programy bezpieczeństwa i obronności, co według kursu wynosi około 20 mld hrywien. Czy te środki są zbędne dla armii w czasie wojny? Wspólne manewry, szkolenia, instruktorzy, fundusze powiernicze, wsparcie polityczne, materiałowo-techniczne, spotkania, wizyty, medycyna wojskowa — wszystko to jest wzmacnianiem bezpieczeństwa narodowego państwa. Bez dialogu z NATO mielibyśmy znacznie więcej zabitych i rannych w wojnie, a Rosja przeniknęłaby znacznie dalej w głąb kraju. Dlatego, cokolwiek śpiewają nam „putinowskie śnieguły” o neutralności, musimy wzmacniać współpracę z innymi państwami, grupami państw, organizacjami międzynarodowymi, z NATO, UE i innymi instytucjami, dążyć do członkostwa w nich, abyśmy nie zostali sam na sam z wrogiem. Wtedy zwycięstwo będzie po naszej stronie, bo prawda i wspólnota międzynarodowa są po naszej stronie. Mienie, które jest niczyje, czyli neutralne, samo w sobie jest pokusą, by je zabrać. Dlatego także dla Ukrainy znacznie lepiej i skuteczniej jest być w systemie bezpieczeństwa niż pozostawać poza skutecznymi instytucjami bezpieczeństwa.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn