Strona · s. 13strona oryginału ↗
Młoda kraina
Слово Просвіти, №25 за 2008 рік
Aktywiści studia literackiego „Źródełko”
Nasi młodzi poeci i prozaicy biorą udział w ogólnoukraińskich naradach młodych literatów, które odbywały się w Jałcie, Koktebelu i Irpieniu. Na zajęciach „Źródełka” uczniowie i studenci czytają swoje utwory, analizują je, uczą się poznawać sekrety poetyckiego rzemiosła, rozmawiają ze sobą, spotykają się z znanymi mistrzami słowa. U nas gościli poeci Ihor Kalynec, Iryna Kalynec, Mykoła Petrenko, Iryna Wowk, Olha Kusznir, Ihor Pawljuk, Roman Kaczuriwski, Bohdan Zalizniak. Wszystkim zapadło w pamięć ciekawe spotkanie z poetą, który skończył 80 lat, Mykołą Petrenką. Lwowska obwodowa biblioteka dla dzieci odznaczyła go honorowym medalem — wyróżnieniem „Wielki przyjaciel małych czytelników”. Poeci ze studia przeczytali jubilatowi swoje wiersze-dedykacje, porozmawiali z gościem, zadali szereg pytań, aby dowiedzieć się jak najwięcej o warsztacie twórczym mistrza. Każdy ze studentów studia tutaj, w „Źródełku”, tworzy swoją biografię. Nataља Matolinec, uczennica 11 klasy, od kilku lat jest niezmiennym starostą studia. Jej pierwszy tomik wierszy „Krople światła”, który ukazał się w 2005 r. nakładem wydawnictwa „Spolom”, odniósł sukces na prezentacji. Czytając wiersze Nataliї, widzimy świeżość postrzegania jasnych chwil życia, rozważania o dobru i złu, obojętności i samotności, pragnienie zrozumienia sprzeczności ludzkich uczuć. Poetka odczuwa harmonię własnej duszy i przyrody, dąży do tego, by połączyć się ze zwyczajnymi zjawiskami, które dzieją się z ziemią, roślinami, gwiazdami, niebem:
I będziemy, jak kaktusy, chłonąć srebrną wodę,
A potem — zakwitniemy.
W 2006 r. nakładem wydawnictwa „Spolom” ukazały się tomiki wierszy Solomiї Kejwan „W przeczuciu świtu” i Marii Żerebećkiej „Na huśtawce”. We Lwowie wielu uczniów i studentów pasjonuje się poezją, bo nasze czarowne miasto inspiruje młode serce do twórczości, starodawne melodie ulic, domów, skwerów dają natchnienie. Zielona barwa młodej poezji, jak wiosenna trawa, dziwi i zachwyca, bo młode uczucia są niepowtarzalne, nie pozostawiają nikogo obojętnym. Prawdziwa poezja nie istnieje poza czasem, wiruje, wrze, jak samo życie.
Gdy lecą wiśniowe zawieje kwiatów
I myśli już nie zdołasz powstrzymać,
Lecą słowa… Czas ci pisać.
W natchnionej duszy wiersz kiełkuje.
Z roku na rok formy pracy z uzdolnionymi dziećmi się urozmaicają. Młodzi poeci kochają ojczysty język, zdobywają zwycięstwa w wielu konkursach literackich i filologicznych, wstępują na wydziały językoznawstwa oraz wydział dziennikarstwa Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu im. I. Franki, zdobywają wymarzone zawody, które wymagają twórczego stosunku do słowa, do życia. Niech więc szczęści się młodym poetom i prozaikom na szerokiej literackiej drodze w świecie twórczości, a my, ich mentorzy, starsi przyjaciele i nauczyciele, będziemy ich wspierać i pomagać, serdecznie witając młode pokolenie wielkiej literatury ukraińskiej.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
