Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

An die Delegierten und Gäste des VIII. Kongresses der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Liebe Freunde!

Слово Просвіти, №25 за 2009 рік

Ich begrüße Sie zum Beginn der Arbeit des VIII. Kongresses der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita – der patriotischsten Organisation, die einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der ukrainischen Kultur und zur Erlangung der Unabhängigkeit der Ukraine geleistet hat. Seit ihrer Gründung im Jahr 1868 ist Prosvita unter den Bedingungen der Staatenlosigkeit im Grunde zur geistigen Regierung der Ukraine geworden. An ihren Ursprüngen standen herausragende Persönlichkeiten, denen es gelang, die Prosvita-Bewegung zu einer Massenbewegung zu machen. Mit der Kraft des muttersprachlichen Wortes weckten sie das ukrainische Volk zu einem neuen national-kulturellen Leben. Heute arbeitet die Gesellschaft Prosvita weiter für die grundlegenden Interessen der Nation. Ich rufe Sie alle auf, auch künftig aktiv zur Wiedergeburt der ukrainischen Kultur und Spiritualität, zur Wiederherstellung unseres historischen Gedächtnisses und zur Festigung der ukrainischen Sprache als Staatssprache in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens auf dem gesamten Gebiet der Ukraine beizutragen. Nur unter der Bedingung wirksamer öffentlicher Kontrolle lässt sich dieses Ziel erreichen. Ich wünsche Ihnen weitere Erfolge in Ihrer edlen Tätigkeit. Ruhm der Ukraine! Wiktor Juschtschenko

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn