Strona · s. 3strona oryginału ↗
LIST TRZECI
Слово Просвіти, №26 за 2007 рік
Wołodymyr PROCENKO, specjalny korespondent „Słowa Proświty” PROBLEMY TRANSFORMACJI KRYMU I SEWASTOPOLA Obecne społeczne, duchowe i religijne osobliwości Sewastopola z powodu kryzysu władzy na Ukrainie pozostają poza uwagą. Współczesna miejska myśl polityczna pilnie potrzebuje szeroko zakrojonej transformacji w stronę ogólnoeuropejskich wartości oraz analitycznych ocen specjalistów, projektów polityków, opracowań uczonych-analityków. Przeważająca zaś większość obecnej rządzącej elity Sewastopola składa się z przedstawicieli Partii Regionów, KPU i PSPU, ma prorosyjskie ukierunkowanie i opiera się na wsparciu moskiewskich polityków. Jest ona fundamentem przyszłego totalitarnego dyktatorskiego reżimu i w każdej chwili gotowa jest ogłosić Krym częścią Rosji. Zdeprecjonowany został również Sewastopolski poligon wojskowy. Daje on możliwość Federacji Rosyjskiej korzystnego wynajmowania go dla Floty Czarnomorskiej, realizowania wrogo-ideologicznych i subdzierżawno-biznesowych projektów. Sewastopolska inteligencja, politycy i działacze społeczni, którzy odgrywają ważną rolę w kształtowaniu opinii publicznej, w swojej większości jeszcze nie są gotowi przeprowadzać demokratyczne reformy. Zatem jednym z problemów transformacji Krymu do wspólnoty europejskiej jest czynnik istnienia antynarodowej, antydemokratycznej ideologii. Państwowe wsparcie dla organizacji politycznych i społecznych o demokratycznym ukierunkowaniu oraz rozwój narodowych środków masowego przekazu, upowszechnianie narodowej edukacji — to podstawa reorientacji miejskiej społeczności. Najlepszym sposobem szerzenia wiedzy o demokratycznym świecie jest aktywna funkcja mediów. Przestrzeń informacyjna wypełniona jest książkami, gazetami i teleprojektami z Rosji, ma wyraźną prorosyjską orientację i zmniejsza poziom alternatywnej poinformowania. Kierownicy lokalnych mediów, w tym miejski państwowy kanał telewizyjny, kierowani są przez dziennikarzy, którzy przechodzili hart w mediach Floty Czarnomorskiej Federacji Rosyjskiej. Dyrektor generalny STW o ukraińskim nazwisku Skrypnyczenko, były dziennikarz gazety „Flag Rodiny”, okresowo wypuszcza na antenę ideologicznie ukierunkowane wideoprojekty, stworzone przez zarząd propagandy Floty Czarnomorskiej sąsiedniego państwa. Na początku tego roku lokalne kanały telewizyjne transmitowały audycje dyskusyjne, w których demokratyczna myśl przezwyciężała totalitarną, była bardziej przekonująca. Obecnie zostały one wstrzymane, a zamiast nich weszły na antenę emisje o wojnie afgańskiej, szlachetności rosyjskich carów i nieprzyzwoite anegdoty żydowskiego klubu „Zielony wąż”. Innym negatywem kształtowania poglądów miejskiej społeczności jest nieokreśloność polityki państwowej wobec niedawnego imperialnego zniewolenia narodów, a w szczególności stosunek do rosyjskiego szowinizmu. Rosjanie na Ukrainie mają wiele pytań dotyczących swojego losu i dlatego w ich środowisku istnieją przeciwstawne ideologie — nowa nacjonalistyczna i stara imperialna. Obie ideologie nie zyskały podstawy ustawodawczej i są postrzegane przez przeciwników wrogo. Przedstawiciele obu nurtów twierdzą, że ich ideologia to ratunek dla Ukrainy, i obie opierają się na doświadczeniu sąsiadów: jedna — Europy, druga — Rosji. Trzeba jeszcze rozumieć, że Rosjanie na Ukrainie byli narodem rządzącym i czuli się o głowę wyżsi od Ukraińców. Takimi chcą pozostać.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
