Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

WYDARZENIA, FAKTY, KOMENTARZE DZIEŃ „NASZEJ” KONSTYTUCJI

Слово Просвіти, №26 за 2008 рік

VOX POPULI Ołena, studentka: 1) Czytałam Konstytucję cztery lata temu i mniej więcej orientuję się w niej, ponieważ czasami muszę się do niej odwoływać podczas nauki. 2) Myślę, że potrzebne są istotne zmiany. Obecnie mowa o zmianach, które zaproponował Prezydent, i jak zawsze zdania są podzielone. Rewolucja jest tu nie na miejscu, gdyż system musi przejść swój rozwój od początku do końca. Nie istnieje idealne prawo — zawsze znajdzie się sposób, by je obejść, i tutaj nie na miejscu jest apelowanie do wartości posłów. W większości przypadków są to zwykli wykonawcy woli podmiotów działalności gospodarczej. 3) Nie. Konstytucja, niestety, jest realna tylko na poziomie ustawodawczym, a w praktyce prawie nie działa. Jurij, historyk: 1) Czytałem Konstytucję. 2) Aby zrównoważyć organy władzy państwowej na Ukrainie, trzeba zlikwidować stanowisko Prezydenta lub premiera. Nie są one potrzebne krajowi. Po co przeprowadzać jeszcze jedne wybory prezydenckie, jeśli odpowiednie obowiązki funkcjonalne może wykonywać premier? Albo odwrotnie — po co szef rządu, jeśli Prezydent może stać na czele rządu? 3) Przymykając oczy na bliskie mi kategorie — bezpłatną naukę, pomoc medyczną, które są zapisane w Konstytucji, ale nie są realizowane, można powiedzieć, że ona działa. Ale mnie, jak i większość obywateli Ukrainy, proces konstytucyjny nie bardzo martwi i nie wpływa znacząco na życie. Nadija, emerytka: 1) Nie w całości, ale czytałam. Interesowały mnie prawa obywatela oraz wszystko to, co dotyczy ziemi. 2) Obecny rząd od samego początku swojego „panowania” wywołuje negatywne emocje. Zmiany w Konstytucji są potrzebne, ale trzeba zmieniać to, co najważniejsze — więcej praw obywatelom, a nie urzędnikom. W tej chwili skutecznej Konstytucji nie ma i być nie może, dopóki we władzy nie ma porządku. Rozmowy o jej zmianie tylko potęgują nieład. 3) Konstytucja nie działa. Lekceważy się prawa ludzi. Dmytro, finansista: 1) W szkole czytałem. Ale to było dawno. 2) Chodzi o nową, zupełnie inną Konstytucję. Nie rozumiem, jak można Ustawę Zasadniczą przyjmować w referendum. Będziemy głosować nad każdym artykułem z osobna? Jeśli mowa o tym, co otrzyma Prezydent, a nie ludzie, to po co włączać naród do głosowania w referendum, gdzie są gwarancje tego, że nowe zapisy nie napotkają potem w Radzie Najwyższej na brak głosowania za ustawami potrzebnymi do utrwalenia zapisów konstytucyjnych, jak na przykład teraz. A póki co nie rozumiem, po co nam nowa Konstytucja. 3) Oczywiście, jest wykonywana, ale nie tak, jak jest to zapisane. Olha, pracownik firmy ubezpieczeniowej: 1) Czytałam obecną Konstytucję i nawet niedawno przeglądałam te zmiany, które rząd zamierza wprowadzić. 2) Moje zdanie jest takie: obowiązująca Konstytucja jest normalna, zwłaszcza jeśli się jej przestrzega. Nie ma sensu jej zmieniać. Każdy, kto chce ją zmienić, ma przede wszystkim własny cel, a nie interesy kraju. Faktycznie Konstytucja u nas jest dla organów państwowych (choć brzmi to brutalnie) — więc chcą ją skorygować lub przyjąć nową, ale na swoją korzyść, żeby wygodniej było załatwiać własne sprawy. Dlatego należy zmusić urzędników do przestrzegania Konstytucji, która jest teraz, a nie myśleć, jak ją obejść lub zmienić. 3) Nie zawsze jest wykonywana, a częściej w ogóle nie jest wykonywana. Ale to nie oznacza, że nowa Konstytucja będzie działać. Nazarij, absolwent szkoły: 1) Czytałem Konstytucję, uczyłem się jej na lekcjach prawoznawstwa. 2) Moim zdaniem zmiany są potrzebne, ale najważniejsze, żeby Konstytucja działała na korzyść tych, o których w niej mowa. Powinna z czasem aktualizować niektóre zapisy, gdyż kierunki rozwoju kraju się zmieniają. 3) Jest wykonywana, ale nie we wszystkich aspektach, nie wszystkie zapisy działają w prawdziwym życiu. Spotykałem się z niespójnościami tekstu Konstytucji, gdyż na papierze wszystko jest ładnie napisane, a w życiu widzimy niesprawiedliwość i wady. Rozmawiała Marija SKRYNNYK Zdjęcia Ołesia DMYTRENKA Konstytucja Ukrainy została przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy na jej piątej sesji 28 czerwca 1996 r. Dzień ten wtedy właśnie ogłoszono świętem państwowym narodu ukraińskiego, ponieważ przyjęcie Ustawy Zasadniczej naszego państwa to wybitne wydarzenie w historii. Przyjęta przez Radę Najwyższą Ukrainy Konstytucja to historyczny kamień milowy w utwierdzaniu suwerenności państwowej Ukrainy. Jednocześnie teraźniejszość wymaga głębokiego jej przemyślenia po to, by pozytywy Ustawy Zasadniczej optymalnie wykorzystywać i kierować w progresywne koryto procesów budowania państwa. Tym bardziej, że niektóre zapisy Konstytucji niejednoznacznie odbierają różne siły polityczne i warstwy społeczeństwa. Mówiąc o tym, nie możemy zapominać, że jakakolwiek by nie była Konstytucja, nie może ona przewidzieć wszystkich problemów, które postawi życie. Na Dzień Konstytucji Ukrainy „Słowo Proświty” dowiadywało się u kijowian, co myślą o obowiązującej Konstytucji, czy ją znają, czy ich zadowala i czy potrzebne są zmiany. 1) Czy są Państwo zaznajomieni z tekstem Konstytucji Ukrainy? 2) Czy potrzebne są istotne zmiany w Konstytucji? 3) Na ile Ustawa Zasadnicza jest wykonywana w naszym codziennym życiu?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn