Strona · s. 16strona oryginału ↗
TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROŚWITA» imienia TARASA SZEWCZENKI
Слово Просвіти, №26 за 2008 рік
Początek festiwalu — zapalenie ognia Karina WOSTRIAKOWA Zdjęcia autorki Życie “Kraju marzeń—2008” rozpoczęło się w sobotę 21 czerwca przy cerkwi św. Andrzeja, tak jak w poprzednich latach, od rozniecenia Żywego ognia. Ten symboliczny rytuał obwieścił wszystkim gościom festiwalu początek święta. Zapalona pochodnia przypomina znicz Igrzysk Olimpijskich czy Wielkanocny ogień na Ziemi Świętej. Ołeh Skrypka na konferencji prasowej zaznaczył, że festiwal — to połączenie duchowości ze starodawną ukraińską kulturą, synteza chrześcijaństwa i pogańskich wierzeń, dlatego trzeba zachowywać te oba składniki naszego narodowego dziedzictwa i skarbca narodu ukraińskiego. Zatem od zapalenia ognia rozpoczęła się Wielka Kupałowa procesja przez centrum Kijowa na Pole Śpiewacze. Właśnie przy Ławrze, na zboczach Dniepru, już piąty rok z rzędu muzycy i tancerze, organizatorzy festiwalu oraz goście żyją w krainie wyszywanek, wianków, plecionych lalek, instrumentów ludowych, etnicznych pieśni i tańców, a co najważniejsze — w krainie szczerych uśmiechów i szczęśliwych dzieci. Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo “Proświta” imienia Tarasa Szewczenki Świadectwo rejestracyjne KW nr 4066 z 02.03.2000 r. Szef-redaktor Pawło MOWCZAN ZAPOWIEDŹ
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
