Strona · s. 3strona oryginału ↗
OŚWIADCZENIE w sprawie sytuacji wyznaniowej w Białej Cerkwi
Слово Просвіти, №26 за 2008 рік
Ostatnie działania duchownych Białocerkiewskiego episkopatu Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego moskiewskiej podległości uwypukliły zagrożenie dla spokoju obywatelskiego ze strony nadmiernej przychylności struktur władzy wobec określonego wyznania. Taka jest w naszym mieście UPC, która pretenduje do roli dominującej, czyli panującej w mieście; stara się ona narzucić władzy i wspólnocie swoje reguły gry. Podstawą takiego stanowiska episkopat uważa potężną bazę materialną, zdobytą w ciągu ostatnich dwudziestu lat. Przeczuwając rozpad ZSRR, konającą wierchuszkę komunistyczną pospiesznie przekazała reanimowanemu przez Stalina Rosyjskiemu Kościołowi Prawosławnemu, jako swojej towarzyszce w imperialnej idei, dotąd przeprofilowane i zrujnowane budynki świątynne, w tym w Białej Cerkwi sobór św. Przemienienia i cerkiew św. Mikołaja. Wraz z powstaniem niepodległej Ukrainy i naturalnym proklamowaniem autokefalicznego Kościoła Ukraińskiego, przerażony odejściem większości wspólnot kościelnych i utratą ogromnych dochodów, Patriarchat Moskiewski obłudnie przemianował swój Eksarchat Kijowski, czyli filię, na Ukraiński Kościół Prawosławny, przejmując w ten sposób zyskującą popularność markę i wprowadzając w błąd automatycznie przekazanych wraz ze świątyniami wczorajszych podziemnych wiernych oraz jawnych ateistów. Ten akt wniósł rozłam do ukraińskiego prawosławia, gdyż daleko nie całe duchowieństwo i świeckie wspólnoty uległy oszustwu, i dlatego powstały Ukraińska Autokefaliczna Cerkiew Prawosławna oraz UPC Patriarchatu Kijowskiego. UPC nie okazała i nie okazuje przychylności ani do ukraińskiej niepodległości, ani do odrodzenia ukraińskiej duchowości, uparcie sprzeciwiając się dążeniu, by język ukraiński realizował dane mu przez Boga prawo bycia językiem modlitewnej jedności z Panem. Dzięki pobłażliwości władz miejskich poprzednich składów i kadencji, wobec braku narodowej
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
