Strona · s. 10strona oryginału ↗
Zeit der Geburt der Söhne Zum 20. Jahrestag der Gründung des Kiewer Patriarchats
Слово Просвіти, №26 за 2012 рік
Borys TYMOSCHENKO, Schriftsteller, Gebiet Kyjiw Alles hat seine Zeit, und jedes Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: Zeit zum Geborenwerden und Zeit zum Sterben... (Pred. 3,2) Von den besonderen Ereignissen Anfang der 90er Jahre, als das religiöse Leben in der Ukraine stürmisch wiederauflebte, ist mir der II. Kongress der Volksbewegung (Ruch) am stärksten in Erinnerung geblieben, oder genauer gesagt, als die Delegierten in ihrer Gesamtheit, ungeachtet ihrer religiösen Überzeugungen, auf den Bohdan-Chmelnyzkyj-Platz stürmten und alle Eingänge zur Sophienkathedrale blockierten, wo die Zeremonie zur Verleihung des Status der Autonomie und Selbstverwaltung an die neu geschaffene Ukrainische Orthodoxe Kirche stattfinden sollte. Wir empfanden dies damals als Hinterlist, um die Wiedergeburt der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche zu verhindern. Wir bemühten uns vergeblich mit der Blockade der Eingänge, denn der angereiste Moskauer Patriarch der Russisch-Orthodoxen Kirche Alexij II. und der Metropolit von Kyjiw und der ganzen Ukraine Filaret traten mit ihrem Gefolge in die Sophienkathedrale ein und erreichten erfolgreich, unter lautem Glockengeläut, ihr Vorhaben. Von nun an entstand auf dem Land des großen Fürsten — des Täufers der Rus Wolodymyr — die Ukrainische Orthodoxe Kirche, gestärkt durch die Erweiterung der Freiheiten in ihrer Tätigkeit. Verständlicherweise waren die Teilnehmer der Blockade über ihren Misserfolg niedergeschlagen. Die hitzigen, leidenschaftlichen Ruch-Anhänger ahnten damals nicht einmal, dass sich hinter den Plänen, die Autonomie der UOK zu erreichen, dasselbe Hauptziel verbarg, das auch die Bewegung anstrebte — Staatlichkeit, Unabhängigkeit der Ukraine. Und die Autonomie der Ukrainischen Kirche war nur der Beginn des Prozesses, eine Annäherung an die volle Unabhängigkeit der UOK, das heißt die Autokephalie. Der weise, vorausschauende Metropolit Filaret, das Oberhaupt der UOK, setzte sich zum Ziel, den uralten Traum der ukrainischen Orthodoxen zu verwirklichen, eine eigene, selbstständige Kirche zu haben, wie die Griechen, Bulgaren, Serben, Rumänen... Denn so war es in der orthodoxen Welt üblich — ein unabhängiger Staat hat seine eigene unabhängige Kirche. Daher schien im Streben der Ukrainer, eine eigene Autokephalie zu haben, nichts Sündhaftes zu liegen, man musste nur die günstige Zeit herbeiführen, um diesen Traum laut zu verkünden. Und so hat es Gott gefügt, denn wenn Er jemanden bestrafen will, nimmt Er ihm den Verstand. In Moskau geschieht ein sinnloser Versuch eines Staatsstreichs (GKtschP). Die Ukraine verteidigt sich entschlossen — die Werchowna Rada verabschiedet den Akt über die staatliche Unabhängigkeit. Nun war die lang ersehnte Zeit gekommen. Hierarchen, Priester, Vertreter der Diözesen und Pfarreien reisten nach Kyjiw in das Lawra-Kloster zu ihrem Konzil und billigten einstimmig die Entscheidung: das Moskauer Patriarchat um die Gewährung der vollen Unabhängigkeit an die UOK zu bitten — die kanonische Autokephalie. Doch nun überwog bei den Moskauern der imperiale Geist, nicht der christliche, der göttliche. Die Hierarchen der UOK wurden einzeln nach Moskau zitiert — leider brachen fast alle zusammen und bereuten ihren Wunsch nach Autokephalie. Nur das mutige Oberhaupt der UOK, Metropolit Filaret, stand unerschütterlich. Und wegen seiner Standhaftigkeit, wegen seiner Weigerung, Reue zu zeigen, beschuldigte man ihn persönlicher Sünden. Das waren Verleumdungen, ohne jegliche juristische Beweise. Dem ehrlichen ukrainischen Metropoliten wurde der Rang aberkannt, er wurde zum Rang eines gewöhnlichen Mönchs degradiert. Die Geschichte weiß: Alle Kämpfer für die ukrainische Selbstständigkeit hat Moskau grausam und gnadenlos mit Sibirien, lebenslanger Haft, Anathema bestraft... Nur die Zeiten haben sich geändert. Der ungerecht bestrafte Metropolit von Kyjiw kehrt nach Hause zurück. Und es geschieht ein christliches Wunder — die gestrigen Gegner vereinen sich: die UAOK und die Filaret treuen Anhänger der UOK versammeln sich zu ihrem Einigungskonzil (25.–26. Juni 1992). Es entsteht eine neue Ukrainische Orthodoxe Kirche des Kyjiwer Patriarchats. Für die Vereinigung, für die neue Kirche stimmten alle Delegierten. Ich saß neben den Kämpfern für nationale, soziale und religiöse Gerechtigkeit, den ehemaligen politischen Gefangenen Jewhen Swerstjuk und Oles Schewtschenko — das heilige Werk der Einigung konnten wir nicht anders als unterstützen. „Dafür“ stimmten alle, auch die Vertreter der westukrainischen Diözesen. Es gab nur ein Ärgernis: Über das Einigungskonzil wurde der erste Patriarch der UAOK Mstyslaw, der in den USA lebte, nicht rechtzeitig informiert. Man sagte, alle Telefone zu ihm seien blockiert, erklärte der Verwalter der UAOK-Angelegenheiten Metropolit Antonij. Später wird sich herausstellen, dass dieser Mensch ein Zufall in der heiligen Kirche ist, hinterlistig, verräterisch. Aber er wurde vom Patriarchen Mstyslaw selbst ernannt, nachdem dieser den auf dem allukrainischen Konzil gewählten Metropoliten Ioan abgesetzt hatte, einen moralisch standhaften Menschen, einen erfahrenen Theologen, einen ergebenen Patrioten. Warum das geschah, ist bis heute ein Rätsel. Es scheint, dies war der erste traurige Fehler des alten, von der Ukraine, von ihrer widersprüchlichen, komplizierten postsowjetischen Wirklichkeit entfernten Patriarchen Mstyslaw. Und als er erfuhr, dass auf heimatlichem Boden gegen seinen Willen gehandelt wurde, segnete er die Vereinigung nicht. „Er zeigte seinen Charakter, aber die Entscheidung, die er traf, war nicht zukunftsorientiert“ (Jewhen Swerstjuk). Nach einer solchen Entscheidung blieben jene, die die Vereinigung unterstützten, und das waren vorwiegend Vertreter aus den westlichen Gebieten, Anhänger der UAOK. Das traurige Schicksal dieser historischen Kirche, die in den Zeiten der Ukrainischen Volksrepublik entstand: Heute sind es verstreute Trümmer eines ehemaligen Monolithen. Anders begann sich die UOK KP zu entwickeln. Sie wurde faktisch von Metropolit Filaret geleitet, der auf dem Einigungskonzil zum Stellvertreter des Patriarchen Mstyslaw (Skrypnyk) gewählt wurde. In diesem Status blieb er auch unter Patriarch Wolodymyr (Romanjuk). Zum Patriarchen wurde der Herr Filaret 1995 gewählt. Aber warum nicht sofort? Man vertraute ihm noch nicht voll und ganz. Es fehlte noch nicht an solchen, die ihm weiterhin scharf kritisch gegenüberstanden. Um die Wahrheit zu sagen, ich stand ihm auch widersprüchlich gegenüber, obwohl ich einen fundierten Artikel „Invasion“ schrieb, in dem ich überzeugend bewies, dass der widerspenstige Metropolit von Kyjiw nicht für persönliche Sünden verurteilt wird, sondern für seine standhafte Position: für einen unabhängigen Staat eine unabhängige Kirche. Wir wussten damals noch nicht, wer er in seiner Tiefe ist, der führende kirchliche Würdenträger. Wir erkannten nicht bis zum Ende, dass auch er aus dem ukrainischen Schmerz, aus der bitteren ukrainischen Wahrheit stammt. Geboren 1929 im Gebiet Donezk im Dorf Blahodatne (ehemals Ambrosijiwka). So litt er von den ersten Lebensjahren an Hunger, wie Millionen ukrainischer Kinder. Der Vater gibt, um die Familie vor dem Untergang zu retten, die bäuerliche Arbeit auf und geht in der Mine arbeiten. Über jene Zeiten wird Metropolit Filaret fast sechzig Jahre später bei einem Treffen mit Bergleuten erinnern: „Ich bin der Sohn eines Bergmanns, und ich erinnere mich, wie ich jeden Tag litt, wenn der Vater in die Mine ging, ich wusste nicht, ob er zurückkehren würde.“ Diese Sorgen um den Vater, der schwer und unter Risiko arbeitete, um vier Söhne durchzubringen, beeindruckten Mychajlo tief, erfüllten ihn mit Dankbarkeit, die mit den Jahren in eine tiefe, ergebene Liebe übergehen und im Schicksal des ältesten Sohnes eine besondere Rolle spielen sollte. In einem seiner zahlreichen Interviews erinnert sich der Heilige Herr: „Ich bin zwar in einer religiösen Familie geboren, aber die Schule erzog mich zum Gottlosen. Doch der Herr führte mich auf seinem Weg zu sich, durch den Tod des Vaters. Der Vater fiel an der Front im Jahr dreiundvierzig. Und als er fiel, stellte sich mir die Frage: Wenn er in das Nichts übergegangen ist,
wen liebe ich? Ist es möglich, das Nichtexistente zu lieben? Als ich auf diese Weise zu dem Schluss kam, dass das ewige Leben existiert, weil mein Vater existiert, und er existiert, existiert, weil ich ihn liebe. Da das ewige Leben existiert, gibt es Gott. Und wenn es das ewige Leben, Gott und meinen Vater gibt, dann muss ich Gott dienen und nicht der Macht, die Gott und das ewige Leben ablehnt. Und da habe ich meinen Weg gewählt“. Der Jugendliche war vierzehn Jahre alt, er wurde ein zweites Mal geboren, er entflammte mit neuem Leben, einem Leben mit Gott. Er begann, in die Kirche zu gehen, die glücklicherweise im Heimatdorf erhalten geblieben war, und suchte nach theologischer Literatur. Noch als Schüler studierte er beharrlich die biblische Geschichte, den Katechismus, das Kirchenstatut… Deshalb wurde er sofort in die 3. Klasse des Geistlichen Seminars von Odesa aufgenommen. An die Jahre des Studiums dort erinnert er sich mit Freude, mit Erleuchtung in der Seele. Es waren hungrige Jahre, allerlei künstliche Hindernisse der Macht… Aber diese Hindernisse wogen wenig, wenn im Seminar ein solches, seinem Herzen teures geistliches Umfeld herrschte. Weise, fürsorgliche Dozenten, freundliche Gleichgesinnte, einfühlsame Gemeindemitglieder ihrer Seminarkirche. Mychajlo Denysenko gefällt es hier besser als zu Hause. In den Ferien fährt er nicht zu seinen Verwandten, er bleibt im Kloster, erfüllt die Pflichten eines Novizen, lernt klösterliche Geduld, strebt nach Vervollkommnung. Einen solchen Absolventen des Geistlichen Seminars von Odesa nimmt man sofort in die Moskauer Geistliche Akademie auf. Und hier stellt sich das Problem der Wahl: Wie soll man Gott weiter dienen — ein Priester mit Familie werden oder ein strenges klösterliches Leben wählen? Er wählte die klösterliche Tonsur. Das Kloster der Dreifaltigkeits-Sergius-Lavra wurde sein Zuhause. Man gewann ihn lieb. Der Patriarch von Moskau und der ganzen Rus Alexius I. selbst ist sein Vormund. Mit seinem Segen wurde Mychajlo Antonowytsch Denysenko am 15. Januar 1950 mit dem Namen Filaret zu Ehren des heiligen gerechten Filaret des Barmherzigen in den Mönchsstand aufgenommen. Vom Patriarchen Alexius I. selbst wurde der Mönch Filaret zum Hierodiakon geweiht und bald darauf, am 18. Juni 1951, zum Hieromonach. Die Organe und die Macht verhielten sich gegenüber dem Hieromonach misstrauisch — er wurde nicht „einer von ihnen“. Aber in die weitere Tätigkeit des energischen, weisen, allseitig begabten Hierarchen schienen sie sich nicht einzumischen. Er aber arbeitet immer mehr für die Bewahrung und Festigung der Orthodoxie unter den Bedingungen der gottlosen Macht. Ein glückliches Schicksal hebt ihn auf den Gipfel — Metropolit, Exarch der Ukraine. Und nach dem Tod des Patriarchen Pimen — Statthalter des patriarchalen Throns. Eigentlich ist er der erste Anwärter auf das Amt des Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus. Genau hier bot sich den tapferen Tschekisten die Gelegenheit, sich an dem sturen Kirchenmann für die Weigerung, „einer von ihnen“ zu sein, zu rächen. Zum Patriarchen der Russisch-Orthodoxen Kirche wurde ein fügsamerer Mensch gewählt… Metropolit Filaret nahm diese Wendung der Ereignisse ruhig auf, sogar mit innerer Freude. Er ist rein. Denn wäre er so gewesen, wie es die „Tapferen“ verlangten, dann wäre er Patriarch gewesen… Aber welcher gottesfürchtige, ehrliche Hierarch braucht ein solches Patriarchat?.. Er hat die Ukraine. Und er dachte auf eine besondere Weise an das Vaterland: Wie viel Unrecht hat sein eigenes Volk erfahren! Für dessen Seele muss man sorgen — man muss die historische Gerechtigkeit wiederherstellen, die Macht der Kiewer Metropolie wiederbeleben, die nun Ukrainische Orthodoxe Kirche genannt werden muss — unabhängig, autokephal. Aber für solche Forderungen wurde er, der höchste und würdigste Kirchenfunktionär der Russisch-Orthodoxen Kirche, ungerecht und grausam bestraft, eigentlich zertrampelt. Nur ist er doch der Sohn eines Bergmanns, der als Kind Gottes aus der unvergänglichen Liebe von Vater und Mutter und familiärer brüderlicher Hingabe geboren wurde. Nein, eine solche Ungerechtigkeit ihm gegenüber, gegenüber der Liebe seines im Krieg gefallenen Vaters, gegenüber den jahrhundertealten Leiden seines Volkes — das muss überwunden werden. Es entstand die neue Ukrainische Orthodoxe Kirche des Kiewer Patriarchats. Und er, ihr Oberhaupt, muss Wege finden, damit die neu gegründete Kirche wahrhaft ukrainisch wird. „Damit sich unsere Kirche eigenständig entwickelt“, überlegt der Patriarch, „muss sie“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
