Strona · s. 7strona oryginału ↗
Pamięci wybitnego mistrza słowa
Слово Просвіти, №26 за 2017 рік
Dzielimy się z opinią publiczną smutną wiadomością — 23 czerwca po ciężkiej chorobie w wieku 84 lat zmarł znany pisarz i dziennikarz Orest Mykołajowycz Slywynski. Nie stało się wybitnego mistrza słowa, proświtianina, przyzwoitego i uczciwego człowieka.
Orest Mykołajowycz Slywynski urodził się 19 lipca 1933 roku we wsi Bołozwa Dolisznia (Nyżnie) w rejonie sambirskim na Lwowszczyźnie. Po ukończeniu wydziału dziennikarstwa Uniwersytetu Lwowskiego im. I. Franki pracował w gazetach obwodowych. Głos Ореста Mykołajowycza dobrze znany słuchaczom radiowym, ponieważ przez długi czas pracował w radiu w Dnipropetrowsku, a następnie w radiu kijowskim. We wszystkich tych latach w gazetach i czasopismach publikowano jego utwory literackie — opowiadania, niewielkie powieści. Pracując w gazecie „Literaturna Ukraina” i wydawnictwie „Radianśkyj pysśmennyk”, Orest Mykołajowycz zaczął aktywnie występować także w gatunku krytyki; szczególnie zapadły w pamięć jego analityczne rozważania o nowych utworach ukraińskich pisarzy na tematykę historyczną. Jego artykuły i recenzje ukazały się w książkach „Zapizniła myt prozriння”, „Kryżmo”, „I bili kupawy”, „Aż do rankowoho sjajwa”, a także jemu należy gruntowne historyczno-literackie studium „Z jednosti ta widwahy, abo na jakij nywi zrostaje swoboda”. Orest Mykołajowycz często występował z artykułami i szkicami o znanych działaczach „Proświty” — swoich rodakach z Lwowszczyzny, z jego rodzinnej wsi, a także o współczesnych proświtianach. Szczególną popularność zdobyła jego powieść o Juriju Fedjkowyczu „Płacz flojary”. Przez ponad dziesięć lat Orest Slywynski pracował w aparacie NSPU, był odpowiedzialnym sekretarzem. Wielu literatów, zwłaszcza w organizacjach obwodowych, jest mu wdzięcznych za życzliwe nastawienie, wsparcie i pomoc. Twórcze osiągnięcia O. M. Slywynskiego zostały uhonorowane nagrodami imienia I. Ohijenka, I. Kosziwelca, „Błahowist”, dyplomem Międzynarodowego Akademickiego Rankingu Popularności „Złota Fortuna”. Orest Mykołajowycz Slywynski został pochowany 25 czerwca na nowym cmentarzu w Bojarce, niedaleko Kijowa, obok grobu żony Marii Ołeksijiwny. Ze wspomnieniami i słowami pożegnania wystąpili pisarze Iwan Juszczuk, Ołesź Łupij, Iwan Pasemko, dziennikarze Wiktor Pasak, Wołodymyr Pyszczyk, krewni i bliscy. Wszyscy przyjaciele, koledzy, ci, którzy pracowali z Orestem Mykołajowyczem, są głęboko zasmuceni i przeżywają jego śmierć jako wielką stratę. Niech mu ziemia lekką będzie! Składamy głębokie kondolencje siostrze zmarłego Oksanie Mykołajiwnie i całej rodzinie.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
