Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

Zjednoczeni słowem Szewczenki

Слово Просвіти, №26 за 2021 рік

W Międzynarodowym Centrum Kultury „Sjajwo” w Kijowie podsumowano VI międzynarodowy projekt-konkurs „Taras Szewczenko jednoczy narody” i nagrodzono jego zwycięzców. W latach 2020–2021 w tym projekcie-konkursie wzięło udział 729 uczestników z 14 krajów, a słowo Kobziarza brzmiało w 23 językach. To piękna i ważna praca – siać w dziecięce dusze ziarno, które zawarte jest w niezwykłym słowie Wielkiego Kobziarza. Znamy wspaniałych poetów zarówno przed Szewczenką, jak i po nim. Ale wypełnienie właśnie jego twórczości jest szczególne pod każdym względem. Proszę spojrzeć, jaka kolosalna muzyka brzmi w wierszach tego poety, nie wspominając już o aktualności jego twórczości. Chcę pogratulować naszej inteligencji, która wychowała tak wspaniałe dzieci, odnoszące się do naszego Proroka z wielką miłością. Szczególne słowa podziękowania dla organizatorów i członków jury za to wspaniałe wydarzenie. O osobliwościach organizacji i przeprowadzenia tegorocznego konkursu opowiedzieli przewodniczący Kijowskiej Miejskiej Organizacji Towarzystwa „Znannia” Wasyl Newołow oraz zastępczyni przewodniczącego kijowskiej „Proświty” Olha Chodacka. Zdobywca grand prix w nominacji „Mój Szewczenko: literacki”, przewodniczący zarządu Towarzystwa „Znannia” Ukrainy Wasyl Kuszeret zaznaczył, że Szewczenko jest podstawą wszystkiego, co dobre i cnotliwe. Taras Hryhorowycz swoją twórczością położył fundament pod wieczność i nieskończoność naszego narodu. Zwyciężczyni w nominacji „Ponad czasem”, organizatorka i uczestniczka projektu „Artystyczny specnaz” Zoja Rużyn opowiedziała o swoim wkładzie w zachowanie pamięci o Tarasie Szewczence. Od ponad dwudziestu lat jest jedną z organizatorek akcji „Objmijcie się, bracia moi” na Górze Czernieczej w Kaniowie, od 2001 roku z jej udziałem we wsi, w której urodził się Szewczenko, odbywają się obchody ku czci rodziców Kobziarza w dniu jego urodzin, podczas których brzmi pieśń ludowa. W wydarzeniach tych wielokrotnie brał udział Narodowy Ukraiński Chór Ludowy imienia Hryhorija Werowki. Na 200-lecie urodzin Tarasa Hryhorowycza pani Zoja zainicjowała projekt „Tarasowa wierzba”, wówczas posadzono 200 sadzonek drzew. Kierowniczka projektu „Interaktywna książka. Magiczny Kobziarz” Nadija Hraczowa opowiedziała o tym projekcie, skierowanym do uczniów szkół średnich. Jego celem jest przybliżenie naszym nastolatkom Tarasa Szewczenki, Łesi Ukrainki i Iwana Franki za pomocą najnowszych technologii. Projekt wsparło już około 20 tysięcy dzieci z 5 obwodów Ukrainy, zainteresowano się nim także za granicą. Zastępczyni redaktora naczelnego czasopisma „Sprawy rodzinne” Ludmyła Hrabowenko podzieliła się doświadczeniem otwierania studiów imienia Tarasa Szewczenki w szkołach ogólnokształcących. Wspomniała, jak razem z Hałyną Jabłonśką i Anatolijem Pałamarenką spotykała się z wiejskimi uczniami i jak ciepło witały ich dzieci. Jedna z gości wydarzenia, dziennikarka Ludmyła Czeczel, jest przekonana, że wszyscy uczestnicy konkursu są już zwycięzcami, gdyż dotknięcie słowa Szewczenki to już wielki zaszczyt. „Szewczenko jednoczy narody” to nie tylko międzynarodowy projekt-konkurs, to wielkie święto. Zasługuje na większą skalę i szerszą publiczność. Pani Ludmyła zaprosiła Hałynę Jabłonśką do jednej ze swoich najbliższych audycji w emigracyjnym radiu „Na kawę z Ludmyłą Czeczel”. Podsumowując projekt „Szewczenko jednoczy narody”, sekretarz odpowiedzialna konkursu Łarysa Kondratiuk zwróciła uwagę na to, że wśród jego uczestników jest 78 dzieci w wieku do 7 lat. Ogółem najmłodszy uczestnik ma 3 lata, a najstarszy – 99. Zwiększyła się liczba uczestników z terytoriów okupowanych – obwodów donieckiego i ługańskiego, prawie wszyscy oni zdobyli miejsca na podium. Do konkursu dołączają całe rodziny, zarówno na Ukrainie, jak i za granicą. W tym roku po raz pierwszy zaprezentowano filmy animowane o tematyce szewczenkowskiej. Jak już wspomniano, poezja Kobziarza brzmiała w wielu językach, ale szczególnie poruszające było widzieć, jak słowo Szewczenki odtwarzane jest w języku migowym. Przyjemnie zaskakuje podejście większości uczestników – kreatywność, jakość, przygotowanie. Do konkursu dołączają twórcy ludowi, profesjonalni wykonawcy, śpiewacy. Obecnie organizatorzy zaczynają przygotowywać VII międzynarodowy projekt-konkurs „Szewczenko jednoczy narody”. Od 1 lipca można składać zgłoszenia do udziału w nim.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn