Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

WILLE DLA OLIGARCHÓW — ZAMIAST PLACÓWEK DZIECIĘCYCH

Слово Просвіти, №27 за 2007 рік

„Prawica” jest zaniepokojona tworzeniem „elitarnej” infrastruktury na ruinach ogólnonarodowych kurortów Karpat i Krymu. Zaniepokojenie dotyczące gwałtownego zmniejszenia liczby dziecięcych placówek wypoczynkowych na Przedkarpaciu i na Krymie wyraził w swoim oświadczeniu Blok „Ruch-Ukraińska Prawica”. Przyczyną szczególnego zaostrzenia sytuacji w Karpatach i na Krymie nazwano „okrutną korupcyjno-kryminalną walkę o ziemie kurortowe, której ofiarami stają się obozy dziecięce, sanatoria, szpitale, rezerwaty”. „Ten problem istnieje również w pozostałych regionach Ukrainy, poważnie wpływając na stan dorastającego pokolenia Ukraińców. Według informacji „Prawicy”, w 2007 roku, w porównaniu z 2005, liczba placówek uzdrowiskowych zmniejszyła się o 128, a liczba miejsc w nich — prawie o 5 tysięcy” — zaznaczono w oświadczeniu. Wśród problemów zrodzonych przez „celowe raiderskie niszczenie” placówek uzdrowiskowo-wypoczynkowych wymieniono „dziesiątki tysięcy byłych pracowników, którzy nie mogą znaleźć innej pracy w miejscowościach kurortowych”. „Zamiast zniszczonych ludowych placówek wyrastają wille i posiadłości, obliczone na wypoczynek nie dziesiątek zwykłych Ukraińców, a jednej „nowoarystokracji”, „Przestępstwo profesora Hruszewskiego”, „Rakieterzy z Centralnej Rady”. Okazuje się, że „Tarasowi Szewczence zostać za życia rosyjskim prozaikiem… przeszkodzili zazdrośni ukraińscy przyjaciele, demonstracyjnie szlochający przy jego grobie”. „Seks-bomba” — to pisarka Marko Wowczok, a zbrodnia Mychajła Hruszewskiego polega na tym, że powrócił do Radzieckiej Ukrainy w 1924 roku, a na przesłuchaniu w OGPU w 1931 przyznał, że nie należy do rasy bohaterów, że złożył fałszywe zeznania. I oto autor „Tajemnej historii Ukrainy-Rusi” całkiem po prokuratorsku pyta: „…Czego może nauczyć współczesną Ukrainę ten brodaty troll, „nie należący do rasy bohaterów”?” Nawiasem mówiąc, opisując kolizje z Hruszewskim, autor dokonał niemało zapożyczeń z moich publikacji o Hruszewskim, o śledzeniu czekistowskiej „rodziny” — czytamy w oświadczeniu „Prawicy”. Odnotowano również, że „elitarna” infrastruktura na ruinach ogólnonarodowych kurortów Karpat i Krymu często-gęsto tworzona jest nie dla miejscowych, a dla donieckich i moskiewskich biznesmenów”, co „powoduje masowe niezadowolenie miejscowej ludności, zaostrza i tak już konfliktowe procesy ziemskie”. Blok „Ruch-Ukraińska Prawica” nazywa te przejawy „kurortowo-międzynarodowymi fugasami” pod terytorialną jedność Ukrainy”. Zdaniem Bloku, są one „podkładane także dzięki regionalno-klanowym „akcentom” w pracy pewnych organów władzy w ciągu ostatniego roku, a wielką negatywną rolę w tym odgrywa również autonomiczność miejscowej krymskiej władzy”. „Prawica” żąda „zaprzestania ziemsko-kurortowego bezprawia i odnowienia placówek dziecięcych od Gabinetu Ministrów, na który nałożono kontrolę nad użytkowaniem ziemi i zachowaniem infrastruktury rekreacyjnej”, a także wzywa „Prokuraturę Generalną i milicję do odwrócenia uwagi od konfliktów politycznych i niezwłocznego zajęcia się walką przeciwko ziemskiemu raiderstwu”. Z witryny „Ruch-Ukraińska Prawica” za nim, o jego ostatnich latach. Zapożyczenia, rzecz jasna, bez żadnego odnośnika. Ale Bóg z nimi, z odnośnikami. Ja również nie jestem sympatykiem Hruszewskiego, który miał wystarczająco dużo negatywnych cech, o których pisałem. Pytanie polega na tym, w jakich kategoriach pisać? Dlaczego o swoim narodzie, powiedzmy, można napisać tak: „Kiedy imperium na wszystkich Ukraińców zaczęło nie wystarczać, zrodziła się idea niepodległości”. Dlaczego członków Ukraińskiej Centralnej Rady przede wszystkim należy przedstawiać jako rakieterów? Nawiasem mówiąc, o Centralnej Radzie. Ona właśnie tworzyła się w marcowe dni 1917 roku, czyli 90 lat temu. Ukraina wtedy otrzymała szansę odzyskać niepodległość, utraconą jeszcze w XVIII wieku. Jednak Rada początkowo nie żądała pełnej niepodległości, a jedynie szerokiej narodowo-terytorialnej autonomii Ukrainy w Federacji Rosyjskiej. Działacze, którzy weszli

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn