Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

BEI DEN WAHLEN – GEMEINSAM ALS EINHEITLICHER BLOCK DEMOKRATISCHER KRÄFTE

Слово Просвіти, №27 за 2007 рік

Präsident der Ukraine Wiktor Juschtschenko traf sich mit dem Vorsitzenden der „Volksselbstverteidigung“ Jurij Luzenko und dem Vorsitzenden von „Unser Ukraine“ Wjatscheslaw Kyrylenko. Die Führungspersonen der „Volksselbstverteidigung“ und von „Unser Ukraine“ informierten das Staatsoberhaupt über die Absicht der von ihnen geführten politischen Kräfte, gemeinsam, als einheitlicher Block, an den vorgezogenen Wahlen zur Werchowna Rada am 30. September teilzunehmen. Sie teilten außerdem die klare Absicht mit, sich nach den Parlamentswahlen zu einer einzigen starken demokratischen Partei zusammenzuschließen. Am 28. Juni unterzeichneten W. Kyrylenko und J. Luzenko nach dem Treffen mit dem Präsidenten die entsprechende Deklaration über die Vereinigung demokratischer Kräfte, in der die Bildung des Wahlblocks „Unsere Ukraine – Volksselbstverteidigung“ und die Absicht erklärt werden, in der Folgezeit eine einheitliche politische Partei zu gründen. „Wir sind der Ansicht, dass unser Beschluss ein gewichtiger Grund für alle anderen demokratischen und patriotischen Kräfte ist, sich der Bildung eines großen Blocks anzuschließen und für ihre politischen Parteien eine endgültige Entscheidung in dieser Frage zu treffen. Wir sind der Ansicht, dass während des nächsten Wahlkampfes die Einheit der demokratischen Kräfte eine unabdingbare Voraussetzung ist. Genau solche Aufträge geben uns die Wählerinnen und Wähler in der ganzen Ukraine“, sagte W. Kyrylenko vor Journalisten. Seinerseits betonte J. Luzenko: „Mit diesem Dokument öffnen wir die Türen für alle anderen demokratischen ukrainischen Parteien, die offensichtlich ebenfalls die Lehren aus der Zersplitterung ziehen müssen, die zu Niederlagen der Demokraten führt, und sich unserem Prozess des Zusammenschlusses zu einer einheitlichen starken demokratischen Kraft anschließen sollten.“ Info von der Website des Präsidenten

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn