Strona · s. 16strona oryginału ↗
„Święty Piotrze, święty Pawle, dajcie klucze złote”.
Слово Просвіти, №27 за 2007 рік
Ikona „Apostołowie Piotr i Paweł”. Koniec XV w. Pochodzi ze wsi Malnów w rejonie mościskim obwodu lwowskiego. W Karpatach (na przykład we wsi Niżny Berezów w rejonie tłumackim obwodu iwanofrankiwskiego) istniał do końca XX wieku unikalny obrzęd „Olsza”. Młodą olszę ścinano w lesie w dniu św. Piotra i ustawiano na połoninie, gdzie schodziła się cała wieś. Młodzież bawiła się wokół przybranego wstążkami i wieńcami drzewka tak, jak na Jana Kupałę — prowadzono korowody, śpiewając, opowiadano bajki i legendy, wróżono z losu… Oczywiście jest to jedna z interpretacji obrzędu kupałowego, który symbolizował triumf lata, szacunek dla otaczającej przyrody, bydła, pracy pasterzy, którym tego dnia pozwalano doić owce i sprzedawać drogo cały udoj. Przy korzystaniu z naszych publikacji odniesienie do „Słowa Proświty” jest obowiązkowe. Indeks gazety „Słowo Proświty” — 30617. Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,38 hrywny, na 3 miesiące — 9,89 hrywny, na 6 miesięcy — 19,18 hrywny. 0 7 0 2 7 4 820095 780016 ZWYCZAJ LUDOWY Książki wydawnictwa „Grani-T”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
