Strona · s. 4strona oryginału ↗
«PROŚWITA»
Слово Просвіти, №27 за 2008 рік
Zakończenie. Początek na s. 1. Fakt, że w Związku Pisarzy Ukrainy zebrało się tak wielu autorytatywnych ludzi, świadczy o tym, że społeczeństwo jest zaniepokojone sytuacją i pragnie przezwyciężyć trudności. — Warto nie tyle narzekać na wszelkie niepowodzenia, co wziąć pług i ciągnąć go całą wspólnotą — przekonany jest przewodniczący Związku Oficerów Ukrainy Wiaczesław Biłous. Trzeba, aby każdy na swoim miejscu robił małą rzecz, z której wyrośnie wielka. Wszak dwunastu apostołów zmieniło cały świat! Istnieje Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. T. H. Szewczenki — organizacja, która własnym przykładem przekonuje, że nie tylko robi ważne rzeczy, ale też w nie wierzy. Ludzie dowiadują się o jej osiągnięciach i będą wspólnie pracować na rzecz oświecenia. Pracy jest tutaj bardzo dużo. Nawet w demokratycznej większości Rady Najwyższej co trzeci poseł z frakcji BJuT porozumiewa się po rosyjsku, na wszystkich piętrach Rady Najwyższej sprzedają głównie rosyjskojęzyczną prasę. Czyżby parlamentarna większość razem z Arsenijem Jaceniukiem nie mogła znaleźć rozwiązania na korzyść ukraińskojęzycznej prasy? Czyż zatem nie dziwnie brzmią na tym tle okrzyki prorosyjskich sił o przymusowej ukrainizacji? — W rzeczywistości w eterze telewizyjnym i radiowym jedynie imitują ukrainizację, za to surżyk i stylistycznie niezdarne teksty zalały cały eter — mówi Łeonid Mużuk, członek Zarządu Centralnego Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta”. Borys Olijnyk, Pawło Mowczan, Łewko Łukjanenko
s. 5 · strona oryginału ↗
Opowiadaliśmy o pracy sesji Rady Głównej „Proświty”, o tym, jakimi sprawami Towarzystwo będzie obchodzić swoje 140-lecie. Czytelnikom zapewne będzie ciekawie dowiedzieć się, jakie właśnie przedsięwzięcia będzie prowadzić Towarzystwo w tym roku. Oto najważniejsze z nich. Z przygotowań i obchodów 140-lecia „Proświty”: Cykl audycji w Radiu Narodowym i telewizji o działalności Towarzystwa. Wystąpienia pisarzy, naukowców, artystów, działaczy społecznych „Proświty” w kolektywach pracowniczych, placówkach oświatowych, jednostkach wojskowych o działalności „Proświty”. Uroczyste posiedzenie z okazji jubileuszu w Pałacu Narodowym „Ukraina”. Uroczyste posiedzenia we wszystkich centrach obwodowych. Ustanowienie tablic pamiątkowych na budynkach, które w swoim czasie zajmowała „Proświta”. Wydanie książki na jubileusz Towarzystwa, portretów wybitnych działaczy Proświty, jubileuszowych broszur, a także kopert artystycznych i serii znaczków pocztowych, poświęconych jubileuszowi Towarzystwa. Wydanie pamiątkowych monet jubileuszowych. Konkurs wśród uczniów Ukrainy na najlepszą pracę o „Proświcie”. Tydzień „Proświty” w placówkach kultury. Do 75-lecia Hołodomoru na Ukrainie: Inicjowanie ustanowienia w miejscowościach pomników i znaków pamiątkowych ofiarom Hołodomoru. Udział w tworzeniu w miastach i wsiach wystaw dokumentów archiwalnych, materiałów fotograficznych i innych ekspozycji. Poszukiwanie mogił, gdzie pochowano ofiary Hołodomoru, ustanowienie krzyży pamiątkowych. Wspieranie organizacji ogólnoukraińskiego konkursu prac naukowo-badawczych o Hołodomorze wśród uczniów, studentów, pedagogów. Obchody dat pamiątkowych naszej historii: Przeprowadzenie czytań literacko-artystycznych, konferencji naukowych, „okrągłych stołów” na temat „Iwan Mazepa w kontekście ukraińskiego państwowotwórstwa”. Wyjazd do miejsca śmierci i pochówku I. Mazepy w m. Bendery (Naddniestrze). Wieczory tematyczne i inne przedsięwzięcia, poświęcone 240-leciu ruchu hajdamackiego. Udział w przygotowaniu obchodów 130-lecia od dnia urodzin Symona Petlury (2009 r.). * * * To daleko niepełna lista głównych jubileuszowych przedsięwzięć „Proświty”, które zaplanowano na ten rok i część z których już się odbyła. W każdym obwodzie lokalne oddziały Towarzystwa prowadzą własne przedsięwzięcia, których celem jest uczczenie jubileuszu „Proświty” konkretnymi sprawami. „Proświta” zaprasza do prowadzenia tych i innych przedsięwzięć wszystkich patriotów Ukrainy. Przygotował Petro ANTONENKO w mediach, których celem jest informowanie ludności w sprawie NATO; przygotowanie i rozpowszechnianie materiałów poligraficznych, audio i wideo oraz dokumentów o działalności Sojuszu Północnoatlantyckiego i Unii Europejskiej. W skład Rady Społecznej Centrum Integracji Euroatlantyckiej weszli znani działacze społeczni i polityczni obwodu odeskiego, naukowcy: zasłużony pracownik kultury Ukrainy, pisarz D. Szupta, docent Odeskiego Uniwersytetu Narodowego im. I. Miecznikowa O. Zacharija, kandydat nauk historycznych T. Honczaruk, przewodniczący Fundacji Wspierania Ochrony Praw Weteranów i Inwalidów S. Wojtowycz, zastępca przewodniczącego stowarzyszenia społecznego „Ukraina – NATO” W. Henyk, przewodniczący Centrum Odrodzenia Narodowego im. J. Łypy W. Bokow, przewodniczący Odeskiej organizacji obwodowej Ukraińskiej Partii Ludowej A. Karpenko, kandydat nauk filologicznych A. Pliaczenko, ataman Czarnomorskiego Zjednoczenia Hajdamackiego S. Hucaliuk, przewodniczący Odeskiego obwodowego oddziału Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki O. Stepanczenko. Rada Społeczna opracowała i zatwierdziła plan działalności Centrum do końca 2008 roku. W lipcu Centrum planuje przeprowadzić obóz młodzieżowy w rejonie sawrańskim obwodu odeskiego razem z Czarnomorskim Zjednoczeniem Hajdamackim oraz zorganizować wystawę, poświęconą działalności pokojowej NATO. Biuro prasowe Odeskiego oddziału Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
