Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

DZIEŃ KONSTYTUCJI W CENTRUM KULTURY UKRAINY W MOSKWIE

Слово Просвіти, №27 за 2008 рік

Jurij BEZKROWNYJ Ukraińska wspólnota Moskwy i miłośnicy ukraińskiej kultury zebrali się pod gościnnym dachem Centrum Kultury Ukrainy na Arbacie z okazji 12. rocznicy Konstytucji Ukrainy. Podczas uroczystego wieczoru generalny dyrektor Centrum, doktor nauk historycznych, zasłużony działacz nauki Ukrainy Wołodymyr Melnyczenko opowiedział o historii konstytucji naszego państwa, z których pierwszą była Konstytucja Pylypa Orlyka z 5 kwietnia 1710 roku. Według krajowych historyków jest to pierwsza europejska konstytucja we współczesnym rozumieniu. Prelegent zaznaczył też, że współczesna Ustawa Zasadnicza stała się ważnym kamieniem milowym w umacnianiu suwerenności Ukrainy. Na wieczorze w Centrum Kultury Ukrainy w Moskwie zakończył swój pierwszy dzień pracy Nadzwyczajny i Pełnomocny Ambasador Ukrainy w Federacji Rosyjskiej Kostiantyn Hryszczenko. Ukraińcy Moskwy życzyli mu owocnej i natchnionej pracy dla chwały Ukrainy. „Bardzo się cieszę, że pierwszy dzień swojego pobytu w Moskwie spędzam właśnie tutaj — zwrócił się Ambasador do moskiewskich Ukraińców. — Ambasada będzie pracować nad tym, aby w stosunkach ukraińsko-rosyjskich było jak najwięcej pozytywów, aby gwarantować prawa Ukraińców w Rosji”. Świąteczny koncert śmiało połączył folklor, utwory najlepszych ukraińskich poetów i światową klasykę.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn