Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

UCZCILI TRAGICZNĄ DATĘ

Слово Просвіти, №27 за 2008 рік

Victor KHOMENKO, Krym Przy pamiątkowym znaku na dworcu kolejowym w Symferopolu 64. rocznicę deportacji ze względu na narodowość uczczono żałobnym wiecem pod opuszczonymi flagami. Świadkowie i potomkowie przymusowego wywiezienia z półwyspu ponad 12 tysięcy Bułgarów, 14,5 tysiąca Greków i około 11 tysięcy Ormian Krymu. Świadkowie tamtych wydarzeń wspominali, jak w ciągu dwóch dni, 24 i 25 czerwca 1944 roku, w wagonach dla bydła wywieziono około 30 tysięcy przedstawicieli tych narodów, z których, według świadectw historyków, na półwysep powróciło jedynie cztery tysiące. Symferopol nie jest jedyną stacją, skąd odjeżdżały wagony z tysiącami deportowanych mieszkańców Krymu. W sierpniu 1941 i 1944 roku taki los spotkał Niemców, w maju 1944 roku – Tatarów krymskich. Łącznie w latach 1941–1944 deportowano ponad 300 tysięcy mieszkańców Krymu różnych narodowości. Na znak szacunku i pamięci zmarłych złożono wieńce, po minucie ciszy odmówiono modlitwę za zmarłych.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn