Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 14strona oryginału ↗

Abrazos eslavos

Слово Просвіти, №27 за 2012 рік

Tetiana VYNNYK, participante del festival El Festival Internacional de Literatura “Abrazos eslavos” reúne por sexta vez en Varna a escritores eslavos. Este año asistieron literatos de veinte países del mundo. Son cerca de 50 participantes. El festival lo organiza la excelente poeta búlgara Elka Nyagolova, cuyos versos son conocidos en Ucrania gracias a las traducciones de Liubov Holota. Esta poesía es profunda, filosófica, existencial y femenina, y la señora Elka dedica atención a todos sus huéspedes. Mi amiga y colega Anna Bahriana y yo conocimos a la señora Elka hace unos años, y traducimos al ucraniano varios poemas de cada uno del clásico de la literatura búlgara Dimcho Debelyanov para un libro que compilaba Elka Nyago-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn