Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

W Fastowie odbył się Festiwal kultury krymskotatarskiej „Qırımğa hoş keldiniz! Witamy na Krymie!”

Слово Просвіти, №27 за 2021 рік

Anżela JARMOLUK Zdjęcia autorki Żyliśmy tą ideą od bardzo dawna i wreszcie wszystko się udało! Razem z Achtemem Seitabłajewem, merem miasta Fastów Mychajłem Netiażukiem, zespołami Rady Miejskiej w Fastowie, Krymskiego Domu, Krymska rodyna. Qırım ailesi, z oddaniem pracowaliśmy przez ostatnie tygodnie. I oto stało się to w Dniu Konstytucji. Poruszało wszystko! I orkiestra dęta Sił Zbrojnych Ukrainy wykonująca Hymn Ukrainy oraz hymn krymskich Tatarów, i uroczystości z podniesieniem flag, i uczczenie pamięci poległych uczestników działań bojowych na wschodzie. Przeprowadzono również panel dyskusyjny na temat „Wielobarwna Ukraina: Teraźniejszość i perspektywy. Doświadczenie Krymu”, emocjonalny pokaz filmu „Obca modlitwa” oraz nie mniej poruszające spotkanie z reżyserem obrazu Achtemem Seitabłajewem po seansie. Różne ciekawe warsztaty i jarmarki dopełniały koloryt wydarzenia. I oczywiście wspaniały koncert na placu miejskim z udziałem ukraińskich i krymskotatarskich artystów, który zakończył się późnym wieczorem wspólnym wykonaniem pieśni „Ojczyzna”. Chcemy podziękować wszystkim uczestnikom i gościom tego pięknego dnia: przewodniczącemu Medżlisu narodu krymskotatarskiego Refatowi Czubarowowi, deputowanemu ludowemu Ołehowi Dundzie, stałemu przedstawicielowi prezydenta Ukrainy w Republice Autonomicznej Krymu Antonowi Korynewyczowi, przewodniczącej Państwowej Służby Ukrainy ds. Etnopolityki i Wolności Sumienia Ołenie Bohdan, ambasadorowi nadzwyczajnemu Turcji na Ukrainie Yağmur Ahmet Güldere, wiceministrowi ds. reintegracji tymczasowo okupowanych terytoriów Ukrainy Snaverowi Seitkhalilowi oraz innym. Jesteśmy wdzięczni za wspaniałe występy Usejnowi Bekirowowi, Elzarze Batalowej, Femiemu Mustafajewowi, Anżeli Jarmoluk, zespołowi „Musafir”, dziecięcemu zespołowi Qirim ailesi, wszystkim wspaniałym ukraińskim wokalistom i zespołom. Koledzy z Rady Miejskiej w Fastowie: Natalia Sawczenko, Iryna Bezkrowna, Julia Kabanowa-Szpakowycz oraz wielu innych z zapałem pracowali razem z członkami zespołu inicjatorów: Bekirem Abłajewem, Wiktorią Hrab, Dżemilem Komurdżi, Eftade Bodurową oraz dziesiątkami innych bezinteresownych i twórczych ludzi. JEWHEN MAŁANIUK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn