Strona · s. 3strona oryginału ↗
Dla kogo jednak pracują taśmy?
Слово Просвіти, №28 за 2007 рік
„Prowadzenie nagrań na taką skalę, jak »taśmy Melnyczenki«, przez długi czas pod kanapą Prezydenta było praktycznie niemożliwe. Najprawdopodobniej zrobiono to w inny sposób, na przykład za pośrednictwem systemu zamkniętej łączności rządowej”, — stwierdził jeden z liderów Bloku „Ruch: Ukraińska Prawica”, przewodniczący Ukraińskiej Partii Ludowej Jurij KOSTENKO, członek specjalnej komisji deputowanych Rady Najwyższej Ukrainy ds. reformy KGB-SBU w 1991 roku.
Według jego słów „nas, członków specjalnej komisji deputowanych Rady Najwyższej ds. reformy KGB-SBU, eksperci już w 1991 roku ostrzegali, że łączność rządowa powinna być odłączona od krajów byłego ZSRR, ponieważ zagraża to bezpieczeństwu państwa”. Jednak, jak zauważa Kostenko, „tego nie zrobiono”, i Ukraina faktycznie „nie miała tajemnic państwowych przed swoimi sąsiadami”.
„Pytanie brzmi jedno: dlaczego te nagrania nadal są przedmiotem szantażu, a nie śledztwa Prokuratury Generalnej Ukrainy, która powinna dać jasną odpowiedź w sprawie Melnyczenki i jego niekończącego się archiwum kompromatów politycznych. ...Nowe »taśmy Melnyczenki« zazwyczaj pojawiają się przed wyborami. I w centrum skandalu znajdują się postacie, które są w centrum uwagi społeczeństwa”, — tak on prokomen-
Kostiantyn KLIMCZUK, przewodniczący BCMO VMGO „Młoda Proświta”
30 czerwca to wyjątkowy dzień w ukraińskim kalendarzu historycznym. Właśnie tego dnia, 66 lat temu, we Lwowie proklamowano Akt o odnowieniu samodzielnej soborowej Ukrainy, a tego samego dnia urodził się jeden z legendarnych bojowników o jej wolność, Roman Szuchewycz. Tym datom, a także niedawnemu Dniu Młodzieży, poświęcono naukowo-patriotyczną wyprawę „Szlakami bohaterów Ukrainy”. W niej wzięli udział przedstawiciele „Młodej Proświty” i Młodego Ruchu Ludowego z wielu rejonów obwodu kijowskiego oraz miasta Kijowa. Trasa wyprawy wiodła z Taraszczy do osiedla Synjawa. Organizatorzy imprezy postawili sobie za cel przybliżenie postaci bohaterów różnych epok oraz pokazanie ciągłości pokoleń i niezniszczalności narodu ukraińskiego. Punktem wyjścia wyprawy stało się skrzyżowanie dróg w pobliżu lasu, w którym jesienią 2000 roku odnaleziono ciało znanego dziennikarza Hieorhija Gongadzego. Po złożeniu kwiatów i zapaleniu zniczy uczestnicy odbyli krótki wiec przy pomniku. Młodzi Ukraińcy torowali sobie drogę wyboistymi leśnymi drogami, a niekiedy także gęstwiną. Las powitał… skomentował oświadczenie Melnyczenki o zamiarze ujawnienia fragmentów nagrań, w których występują sekretarz państwowy Wiktor Bałoha, prezydent Wiktor Juszczenko i premier Wiktor Janukowycz. „Od 2000 roku, kiedy po raz pierwszy ujawniono taśmy byłego majora Melnyczenki, żadne wydarzenie polityczne na Ukrainie: ani kampania prezydencka, ani parlamentarna, nie obywało się bez wypuszczenia kolejnej porcji politycznego kompromatu”, — zauważa Kostenko. Jak mówi, w ostatnich kilku latach toczy się rywalizacja „czarnych” technologii, a nie idei i programów. Taka strategia doprowadziła do tego, że „politykę ukraińską za pomocą kryminalnych
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
