Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

“Każda praca to lot fantazji i natchniona praca”.

Слово Просвіти, №28 за 2008 рік

Trzeci Ogólnoukraiński Festiwal Kultury i Sztuki “Kozacki Rodosław”, poświęcony rocznicy bitwy pod Konotopem z 1659 roku, odbędzie się we wsiach Szapowaliwka i Sosniwka w obwodzie sumskim w dniach 11—13 lipca 2008 roku. Współorganizatorem jest Ogólnoukraińskie Towarzystwo “Proświta” im. Tarasa Szewczenki. W programie: uczczenie pamięci ukraińskich kozaków-bohaterów bitwy pod Konotopem, festiwal zespołów artystycznych z obwodów sumskiego, czernihowskiego i czerkaskiego, wystawa prac twórców ludowych. cały wolny czas poświęca ulubionemu zajęciu. “Z ojcem zawsze pracujemy razem, tak jest ciekawiej. W pracy używamy stali, mosiądzu, drewna. Nie potrafię dokładnie powiedzieć, dlaczego polubiłem to zajęcie. Po prostu mi się podoba” — pokazuje wyroby Artur. Dzieła połtawskich kowali. Redaktor dyżurny Nadija KYRIAN. Księgowość 279-41-46. Adres redakcji: ul. Chreszczatyk, 10IB, m. Kijów, 01001. Email: slovo_prosvity@ukr.net. http://slovoprosvity.org.ua. Wydrukowano z gotowych form fotograficznych w kombinacie “Presa Ukrajiny” w środę. Zam. nr 3301228 Nakład — 26500. Korespondencja z czytelnikami — tylko na łamach gazety. Odpowiedzialność za wiarygodność informacji ponoszą autorzy. Wyroby Artura i Anatolija Fiktianowych. 4 820095 780016 po prostu zachwycają. Eksponaty przenoszą nas w czasy książęce, a z nich — w okres kozacki. Wirtuozowsko wykonane klamki, dziwaczne noże i szable, kolczugi, ozdoby — wszystko stworzył rodzinny tandem Fiktianowych. W rodzinie nie traktują kowalstwa jako rodzaju biznesu, a tworzą tylko wtedy, gdy jest natchnienie i tylko dla duszy. Na otwarcie wystawy przyszło wielu ludzi, głównie połtawian, stołecznych gości, wśród których był znany ukraiński pisarz Borys Olijnyk. Borys Illicz wyraził szczery zachwyt wyrobami mistrzów, życzył natchnienia i twórczego zapału oraz podarował artystom zbiór swoich wierszy. Witalij Moroz, przewodniczący “Młodej Proświty”, wykonał kilka ukraińskich pieśni ludowych na bandurze. Odwiedzający z zachwytem słuchali opowieści Olhy Litus o historiach powstania tego czy innego obrazu, oglądali wyroby kowali, cytowali wiersze. Obecni mogli nie tylko wzbogacić się duchowo, ale także porozmawiać z Borysem Olijnykiem, dziennikarzami i historykami sztuki. Ukraińcy to niezwykle utalentowany i twórczo uzdolniony naród. Mamy duszę, którą odzwierciedlają twórcze dokonania Olhy Litus oraz Anatolija i Artura Fiktianowych. Każda praca to lot fantazji i natchniona praca, powołana do życia szczerą miłością do sztuki, do Ojczyzny. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Przy korzystaniu z naszych publikacji powołanie się na “Słowo Proświty” jest obowiązkowe. Indeks gazety “Słowo Proświty” — 30617. Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,94 hrywny, na 3 miesiące — 11,32 hrywny, na 6 miesięcy — 21,64 hrywny. 0 8 0 2 8 SZTUKA

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn