Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

znaczenie!

Слово Просвіти, №28 за 2021 рік

16 lipca mają zacząć obowiązywać nowe normy Ustawy o języku: 1. Językiem filmów i seriali w telewizji jest wyłącznie język ukraiński. 2. Językiem wydarzeń kulturalnych i artystycznych jest język ukraiński. 3. Językiem wydawnictw książkowych i sprzedaży książek jest co najmniej 50% języka ukraińskiego. 4. Językiem turystyki jest język ukraiński. Główną normę – dotyczącą FILMÓW I SERIALI PO UKRAIŃSKU – „słudzy” Zełenskiego już ponad dwa miesiące próbują zniszczyć. Żeby w naszym kraju dalej były filmy i seriale po rosyjsku, a „russkij mir” „kwartałów” nadal pożerał kraj. Istnieje duże zagrożenie, że „zieloni” będą próbowali przeszkodzić we wprowadzeniu nowych norm Ustawy od 16 lipca 2021 r.! Ponieważ w ostatni dzień przed wprowadzeniem nowych norm Ustawy z Biura Prezydenta przyszło polecenie, by nie dopuścić do pełnej ukrainizacji filmów i seriali oraz do wprowadzenia egzaminów dla urzędników państwowych. Do projektu ustawy nr 5551-2, który będą rozpatrywać dziś, 15 lipca, wprowadzono poprawki (pod numerami): 13 i 14 – o zniesieniu obowiązkowego używania języka ukraińskiego w filmach i serialach. 16 – usunąć egzamin dla funkcjonariuszy służby cywilnej z języka państwowego. 17: a) zezwolić na język rosyjski w edukacji; b) znieść kary za rosyjski w sferze obsługi; c) przywrócić rosyjski do szkół. Powiedzieć, że to otwarta robota na rzecz Kremla, to nic nie powiedzieć. Piątej kolumnie potrzebny jest język moskiewski wszędzie, zwłaszcza w telewizji, w mediach, w edukacji. Dziwny zbieg okoliczności, ale właśnie w tych dniach opublikowano artykuł Władimira Putina, w którym bardzo ubolewa nad naszym „kursem na brutalną asymilację, na kształtowanie etnicznie czystego państwa ukraińskiego, agresywnie nastawionego wobec Rosji, który w swoich skutkach można porównać do użycia przeciwko nam broni masowego rażenia”. I co najważniejsze, czego boi się prowodyr okupacji Krymu i części wschodnich ukraińskich terytoriów: „ogółem naród rosyjski może zmniejszyć się o setki tysięcy, a nawet o miliony”. Czyli wieloletnia asymilacja Ukraińców, poniżanie naszego języka, kultury i historii może się rozsypać właśnie dzięki nieodwracalnemu utrwaleniu i rozwojowi państwowego języka ukraińskiego w niepodległej Ukrainie, która nie będzie kolonią Kremla. Oto dlaczego ustawodawstwo językowe ma chronić Ukraińca. Język – to nasza broń. Język – to nasza godność. Język – to nasze państwo. Język – to jeden naród! Język ma znaczenie. IHOR PAWLIUK 10-11

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn