Strona · s. 7strona oryginału ↗
CZY ETNOCYD JEST RZECZYWIŚCIE REALNY?
Слово Просвіти, №29 за 2007 рік
Anatolij KINDRATENKO, Charków
Wniosek-kwintesencję „okrągłego stołu” „Wojna etniczna przeciwko Ukraińcom w Charkowie w przeszłości i dziś”, który odbył się w stolicy Słobożanszczyzny, można oddać słowami znanego francuskiego językoznawcy Rolanda Bretona: „Imperializm kulturowy jest subtelniejszy od ekonomicznego, jest mniej odczuwalny i widoczny niż polityczny i wojskowy, których skrajności są oczywiste i łatwo demaskowane… „Wojna językowa” bardzo rzadko jest postrzegana jako wojna i w żadnym razie nigdy nie zostaje ogłoszona”. Uczestnikom „okrągłego stołu”, zorganizowanego przy aktywnym udziale obwodowej organizacji Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki — doktor nauk filologicznych, profesor Narodowego Uniwersytetu „Kijowsko-Mohylańska Akademia” Larysie Masenko, etnologowi z Instytutu Ludoznawstwa NANU Romanowi Kisiowi, charkowskim uczonym Wołodymyrowi Kałasznykowi, Iwanowi Biebiebie, Mykole Hołoborodźko, Mykole Zubkowi i innym — nie było potrzeby wkładać tytanicznego wysiłku, aby wykryć na Ukrainie, zwłaszcza na Charkowszczyźnie, oznaki nieogłoszonej wojny etnicznej przeciwko Ukraińcom. Zatem, czy nie po raz pierwszy na Ukrainie kompleksowo rozpatrzono problem zachowania i rozwoju ukraińskiego etnosu w warunkach potężnej wojny etnicznej przeciwko niemu, sformułowano rekomendacje, jak zmienić te negatywne i zgubne dla Ukraińców tendencje.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
