Strona · s. 13strona oryginału ↗
Kultura
Слово Просвіти, №29 за 2007 рік
dyrektorów Lwowskiej Galerii Sztuki Borysa Woznyckiego, Muzeum Sztuki Zachodniej i Wschodniej im. B. i W. Chanenków Wiry Winogradowej, Charkowskiego Muzeum Sztuki Walentyny Myzhiny wyprowadzają utopijne marzenie o działalności ukraińskiego muzealnictwa w kierunku istniejących europejskich standardów. Udane wystawy ukraińskich muzealników w Europie i na całym świecie, prezentujące kulturę antyczno-scytyjską, prastarą, na poziomie najdawniejszych cywilizacji świata, kulturę trypolską, judaikę, barokowe rzeźby Pinzla, syjamskie ikony, zapoznały dziesiątki milionów widzów ze zjawiskiem ukraińskiej muzeologii, a naukowe badania ukraińskich muzealników odsłoniły niepowtarzalność sztuki dawnej Ukrainy i Kijowa, piękno ukraińskiego baroku, ukraińskiej secesji, a także neoromantyczne źródła sztuki współczesnej. Wszędzie, szeroko, znacząco, na poziomie stołecznym, a w małych miasteczkach na poziomie regionalnym odbywają się wernisaże, organizowane są wystawy. Dzięki ciekawym propozycjom muzealnym prowadzone są badania nad kartami sztuki mało znanymi lub przemilczanymi z obiektywnych przyczyn historycznych. Ale ta inicjatywa, ogólnokulturowy ruch, często kończy się na poziomie ukraińskich muzealnych oaz, lokalnych dyskursów. Bo poważne muzea świata nie przywożą do nas swoich kolekcji w celu wymiany lub prezentacji, a nasze muzea sztuki, dążąc do przełamania hermetyzmu, nie otrzymują wsparcia koniecznego dla tak masowych przedsięwzięć. Przypomnijmy, jaki rezonans miała wystawa z nowojorskiego MoMA w Berlinie i jaki wreszcie był z niej efekt finansowy! Każde muzeum Ukrainy gościnnie otwiera drzwi dla widzów, bo jest dumne ze swoich kolekcji artystycznych. Ale aby je pokazywać ludziom, przedstawiać pewną ciągłość rozwoju sztuki, potrzebna jest, oprócz patriotyzmu i twórczego zapału, którego nie brakuje pracownikom muzeów Ukrainy, zorientowanie całego społeczeństwa — potrzebne jest mecenatu. A mecenasów w Ukrainie brakuje. Jest ich niewielu! Otóż contra spem spero.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
