Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

Pierwsi proświcianie stolicy

Слово Просвіти, №29 за 2013 рік

Kijowskie Towarzystwo „Proświta”, założone ku pamięci Tarasa Szewczenki, co roku wydawało broszury z rocznym sprawozdaniem ze swojej działalności — „Zwidomłennia”. W zbiorach bibliotecznych zachowały się one za lata 1906, 1907, 1908, 1909 oraz 1910. Dla badacza historii towarzystwa są to dokumenty bezcenne, gdyż zawierają faktycznie wszystkie oficjalne informacje o pracy proświciańskiej w Kijowie w czasach caratu: sprawozdania rady, komisji wydawniczej, bibliotecznej, artystycznej, szkolno-wykładowej, kontrolnej, protokoły zebrań ogólnych, informacje o ruchu środków, nazwiska darczyńców, tytuły wydawnictw proświciańskich itp. Ponadto każda ze wspomnianych broszur (oprócz roku 1910, kiedy działalność „Proświty” została zakazana) zawiera rejestry członków towarzystwa ze wskazaniem ich adresów pocztowych. Tak oto w spisie podsumowującym rok 1906 w „Proświcie” było 277 członków rzeczywistych i jeden honorowy, w 1907 — 423 członków, z nich po dwóch honorowych i dożywotnich, w 1908 — 546, z nich po dwóch honorowych i dożywotnich, w 1909 — 625 rzeczywistych, trzech honorowych, trzech dożywotnich i pięciu członków-współpracowników. Oprócz tego, z protokołów zebrań ogólnych znana jest liczba fundatorów towarzystwa (10), uczestników pierwszych zebrań ogólnych (56) oraz liczba członków towarzystwa na dzień 14 maja 1910 roku (180). W ten sposób można dostrzec nie tylko dynamikę popularności idei proświciańskich, ale także rezonans pierwszych represji wobec prośwician (w ciągu pierwszych czterech miesięcy 1910 roku, kiedy zakazano działalności Kijowskiego Towarzystwa „Proświta”, liczba jego członków zmniejszyła się ponad trzykrotnie). Proponujemy uwadze czytelników tygodnika „Słowo Proświty” rejestr członków Kijowskiego Towarzystwa „Proświta”, założonego ku pamięci Tarasa Szewczenki, według stanu na 1 stycznia 1907 roku. Uważamy, że będzie on interesujący dla wielu, gdyż zawiera niemało wybitnych nazwisk działaczy ukraińskiego odrodzenia narodowego. Członkowie honorowi Antonowycz Wołodymyr Członkowie rzeczywiści Ołeksandrowśkyj Hryhorij Antonowycz Kateryna Bakalińśkyj Arsen Bereźnyćkyj Jurij Bohdanowa Marija Borodaj Ołeksaander Borodaj Tetiana Bahyńśka Frosyna Botwynowśkyj Jakiw Byba Owsij Bilasziwśkyj Mykoła Wasylczenko-Doroшенко Natalija Wasyłenko Mychajło Wasyłenko Mykoła Wasylowa Jelyzaweta Wasylow Mychajło Wertij Omelan Witwyćkyj Alipij Wesełowśka Warwara Wesełowśkyj Serhij Wynnyczenko Wołodymyr Wynohradowa Zinaida Wysznewśkyj Wołodymyr Wołyńśka Nadija Wojcehowycz Wacław Wołoszynow Ołeksaander Wołoszynowśkyj Ioachym Wesełowśka Ołena Wiazłow Andrij Hawryluk-Wdowyczenko Maksym Hajbowycz Ławrin Hajewśkyj Stepan Harwalińśka Wałerija Hirczenko Sawa Howorun Jurij Hoc Wira Hoszczyćka Marija Hoszczyćkyj Mychajło Hrebeniuk Juchym Hrebeniuk Iwan Hrinczenko Borys Hrinczenko Marija Hrusziwśkyj Marko Hułak-Artemowśkyj Jakiw Dańko Mychajło Denysenko Pawło Dijakowśkyj Juchym Dobriańśkyj Tychon Dowhałewśkyj Demian Domanyćkyj Wasył Donenko Olha Doroшенко Dmytro Doroшенко Nadija Doroшенко Natalija Drahomanow Switozar Dubrowśkyj Wiktor Dubrowśka Ołeksaandra Duda-Dudyńśkyj Ołeksaander Durdukowśka Onisija Durdukowśkyj Wołodymyr Durdukowśkyj Ewstatij Durdukowśkyj Iwan Drahomanowa Ludmyła Jefremowa Oksana Jefremow Petro Jefremow Serhij Jeremijew Jurij Żytećkyj Pawło Żytećka Warwara Żuk Jakym Żuk Andrij Zabołocćkyj Iwan Iwanyćkyj Borys Iwanyćka Nadija Iwanyćkyj Jewhen Iwaniwśkyj Łeonid Kwasnyćkyj Juchym Kwitka Kłyment Kwiatkowśkyj Hryhorij Klepaćkyj Pawło Kobzar Zachar Kowalewśkyj Wołodymyr Kowalenko Hryhorij Kowalenko Mykoła Kowalenko Ołeksa Kowal Iwan Kowbasuk Onysko Kołot Myna Korowaj Andrij Korczewśka Marija Kozłowśkyj Wsewołod Kosacz Olha (matka) Kosacz Olha (córka) Kosacz Łarysa Kosacz Ołeksaandra Kowdij Iwan Korolow Wasył Korczak-Czepurkowśkyj Awksentij Kostećka Marija Kosura Mykoła Koszyć Jelyzaweta Koszyć Ołeksaander Koczubej Feoktysta Korczewśkyj Ołeksa Korczewśkyj Osyp Koshowyj Wasył Krawczenko Ołeksa Krakowećkyj Zacharij Kramarenko Polina Krasyćkyj Fotij Krasniuk Fedir Kramarenko Makar Kryweniuk Mychajło Krymśkyj Ahatanheł Krupśkyj Mykoła Ksonzenko Zinaida Kucenko Mykoła Łazowśkyj Denys Łaszczenko Rostysław Łewyćkyj Modest Łewyćka Zinaida Łewyćkyj Orest Łewyćkyj Serhij Łeontowycz Wołodymyr Łeontowycz Ołeksaander Łysenko Mykoła Łytwynenko Andrij Łyczaczenko Myna Łożyńśkyj Wołodymyr Łożyńśka Marija Łośkyj Kostiantyn Łuhowyj Ołeksa Łotocćkyj Ołeksaander Łukjanow Fedir Makuszenko Iwan Manyłowśka Sofija Masłenykowa Kateryna Matuszewśkyj Fedir Matuszewśka Wira Masyczenko Iwan Mereżyńśkyj Maksym Myronowśkyj Jurij Mychałczuk Kostiantyn Mychnewycz Mykoła Myszuha Ołeksaander Mirna Zinaida Mirnyj Iwan Michura Jakym Naływajko Tymisz Naumenko Wołodymyr Neczyporenko Zachar Nikitin Wiaczesław Nowyćkyj Izmaił Owczarenko Hryhorij Ołofińśkyj Pyłyp Omelczuk Wiktor Opokow Mychajło Orłowśkyj Mychajło Osynśkyj Jurij Pekarśkyj Iwan Pawłowśkyj Mefodij Pawłowśka Jewhenija Pawłenko Wasył Pawłenko Lidija Pacharewśkyj Jewhen Pacharewśkyj Łeonid Perehreśtow Ołeksaander Peretc Wołodymyr Pyłyńśkyj Kostiantyn Pysanenko Danyło Pysarenko Mykoła Pysarewa Natalija Płochyj Jewsewij Ponomarewa Ołena Popeł Ołeksaander Prychodow Kindrat Prokopowycz Wiaczesław Prochorow Borys Piadek Wasył Piasećkyj Mychajło Piasećkyj Ołeksa Rymarewśkyj Iłarion Rabin Fanni Riznyczenko Wołodymyr Ryłśkyj Bohdan Ryłśkyj Iwan Ryłśka Mełanka Romanowa Odarka Rotar Petro Rotar Tetiana Romynśkyj Rodion Rud Wasył Sawczenko Wołodymyr Samonenko Iwan Sałko Natalija Semerenko Wasył Seleżyńśkyj Wasył Sikorśkyj Petro Siomaszko Iwan Sydorenko Hryhorij Synyćkyj Maksym Synyćkyj Arsen Synyćkyj Stratonyk Sływko Nykandr Słusarenko M. Smyczenko D. Skrypczyńśkyj Wasył Skrypczyńśkyj Petro Staryćka Marija Stepanenko Wasył Stepanenko Marija Stepankiwśkyj Wołodymyr Stecenko Kyryło Steszenko Iwan Steszenko Oksana Stradomśkyj Mykoła Straszkowycz Wołodymyr Taranow Kostiantyn Tymofijew Jewhen Tobilewycz Marija Tymczenko Jewhen Tymczenko Marija Torśkyj Jakiw Traube Julija Trebyńśka Marija Trehubow Jełysej Trehubowa Kateryna Trykułewśka Nina Truchłyj Wasył Turkewycz Mychajło Turkewycz Iwan Turkewycz Jurij Tułub Mykoła Fedorczenko Iwan Fomyn Wołodymyr Chochłych Kostiantyn Choroszyłow Pawło Chojnacćka Afanasija Chomenko Petro Chruszczow Hryhorij Cymbał Wasył Cwirkun Łazar Curuł Jakiw Czepiłko Iwan Czerniawśkyj Juchym Czerepowśkyj Jewsewij Czechowśkyj Andrij Czechowśkyj Wołodymyr Czykałenko Jewhen Czmerkowśkyj Bartołom Czupryna Iwan Szemet Serhij Szewczenko Zachar Szełudko Fedot Szemanśkyj Bronisław Szepczenko Petro Szyk Fedir Szarkow Wadym Szłykewycz Olha Szłykewycz Ołeksaander Szuba Petro Szuliak Petro Szuliak Fedir Szuliak Jakym Szczerbakiwśkyj Danyło Szumśkyj Antin Szczerbakiwśkyj Mychajło Szczerbińśka Ołena Szczytkowśkyj Iwan Jurkewycz Osyp Jurkewycz Ołeksaandra Jurkewycz Łewko Jakowlew Andrij Jaroszewśka Hanna Jaroszewśkyj Bohdan Jacyna Fedir Jacynewycz Jakiw Materiały przygotował Jewhen BUKET

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn