Strona · s. 1strona oryginału ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKI KULTUROLOGICZNY TYGODNIK 29 (925), 20–26 lipca 2017 Pomnik Iwana Franki w Kijowie EWAKUOWANA MOWA
Слово Просвіти, №29 за 2017 рік
12. Stanisław Roman 200
13. Wołodymyr Martyniuk 500
14. Petro Zasenko 1 000
15. Taisija Sahajdak 100
16. Iwan Derda 500
17. Mychajło Dyczkowski 1 000
18. Wołodymyr Melnyczenko 2 000
19. Lilia Hrynewycz 50 000
20. Łiubow Paszyna 300
21. Tetiana Hryniowa 5 000
22. Oleksij Biłyj 20
23. Maksym Striha 1 000
24. Halina Humeniuk 200
25. Andrij Czebykin 5 000
26. Stepan Nahirnyj 500
27. Ludmyła Myhajluk 100
28. Jego Świątobliwość Patriarcha Filaret 50 000
29. Mykoła Żulynski 3 000
30. Pawło Mowczan 2500
31. Wiktor Hrinczenko 10 000
32. Mykoła Ananjew 100
33. Mykoła Hwozd 100
34. Michajło Kunyćkyj (Honorowy Konsul Republiki Mołdawii w m. Winnicy) 5 000
35. Walerij Oliinyk 100
36. Oleksandr Szarpyło 100
37. Kostiantyn Bojko 1
38. Durbak B. O. 100
39. Leonid Krawczuk 130 000
40. Predrag Miłowicz (obywatel Czarnogóry) 28 800
41. Rafaił Potoka 100
42. Mychajło Dowbenko (Blok P. Poroszenki) 4 000
43. Stepan Kubiw 71 400
44. Jurij Doroszenko 500
45. Iwan Dracz 10 000
Wieść o działalności naszej inicjatywy już rozeszła się po centrach obwodowych, wyższych uczelniach, organizacjach twórczych i naukowych. Naszą inicjatywę poparło Muzeum Iwana Franki we Lwowie, Państwowy historyczno-kulturalny rezerwat „NAHUJEWYCZE”, uniwersytety, liczni obywatele pochodzenia ukraińskiego z Kanady, USA, Francji i innych krajów. Dla wspierania realizacji statutowych zadań Organizacji powołano Radę Opiekuńczą, na czele której stoi Iwan Dracz.
Zwracając się do narodu ukraińskiego, Iwan Franko pisał:
„Ta przyjdzie czas — i ty ognistym obliczem
Zabłyśniesz wśród wolnych kół narodów,
Zatrzęsiesz Kaukazem, przepleciesz się przez Beskid,
Rozlejesz po Morzu Czarnym gwar wolności
i spojrzysz, jak gospodarz zadowolony na swój dom i swoje pole”.
Budowa godnego pomnika Iwana Franki w Kijowie — to służba wolności współczesnej i przyszłej Ukrainy w promiennym kręgu narodów Europy.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
