Strona · s. 16strona oryginału ↗
Muzyka Chopina pod gołym niebem
Слово Просвіти, №29 за 2021 рік
Halyna DACIUK VII Międzynarodowy Festiwal „Muzyka Chopina pod gołym niebem” w „Zamku Radomyśl” – to Wolność i Miłość! To godziny raju, kiedy otwierają się niebiosa, przesuwają się granice, ludzie stają się trawą, błękitnoskrzydłe ważki nad Myką – pianistkami, złoty trzmiel – skrzypkiem, wierzby walcują, Jelysej Płetenecki w łodzi roni łzę, miejscowe koguty w biały dzień gubią się w czasie, czarny gawron trafia w tonację, młody wiatr szlachetnie owiewa fortepian, przy którym gra Inessa Poroszyna. I cały biały świat w tej chwili słucha i słyszy Fryderyka! Trzeba urodzić się Chopinem, żeby stworzyć Muzykę jako Wyznanie. Trzeba być Ołhą Bohomoleć, żeby założyć unikalny Festiwal Chopinowski, utrzymywać jego wysoki poziom, przyciągać do udziału utalentowanych wykonawców, stworzyć precedens największego festiwalu muzyki fortepianowej pod gołym niebem. Za każdym razem jest on czymś wyjątkowy, coś się dodaje, zmienia (w tym roku, na przykład, po raz pierwszy zabrzmiał flet). Ale niezmienną na wszystkie czasy pozostaje jego najważniejsza zasada – Miłość. Z którą tworzył Chopin. I z którą Ołha Bohomoleć tworzy Szopenfest – miejsce siły, święto muzyki. – Tak czasami chce się być pewnym przyszłości, lecz nie zawsze się udaje. Ale zdarzają się niespodzianki w naszym życiu. Jeszcze w marcu nie wiedzieliśmy, kiedy otworzą muzea po lockdownie i czy będziemy mogli przeprowadzić Festiwal Muzyki Chopina pod gołym niebem. Ale wszystko nam się udało: w trzy miesiące dobrać program, zaprosić wykonawców, porozumieć się z partnerami – i VII Szopenfest się odbył! Dziękuję za to przyjaznemu zespołowi „Zamku-muzeum Radomyśl”, wszystkim naszym przyjaciołom, którzy przyjechali na święto ze swoimi dziećmi, a nawet pieskami. Nasi wykonawcy – z różnych regionów Ukrainy – to najlepsi wirtuozowscy pianiści! A goście – nawet z USA, Polski i Wielkiej Brytanii. Szczególne podziękowania dla najlepszego współczesnego ukraińskiego kompozytora i wykonawcy Jewhena Chmary, jego występ, jak zawsze, jest nieoczekiwany, niezapomniany i niepowtarzalny. Dziękuję niezłomnemu bojownikowi o niepodległość Ukrainy Stepanowi Chmarze – wszyscy nasi młodzi wykonawcy byli szczęśliwi, otrzymując dyplomy z rąk Stepana Ilkowycza! Obecność dwóch wielkich Chmar na Szopenfeście przestraszyła niebieskie chmury – i festiwal odbył się pod czystym błękitnym niebem, przy śpiewie ptaków, a nawet kogutów. Dziękuję mojemu mężowi Ihorowi Kyrylukowi za wsparcie wszystkich naszych wspólnych projektów. Wierzę: wszystko, co robimy, zmienia Ukrainę na lepsze, rozwija naszą kulturę i dyplomację kulturalną – podsumowała Festiwal Chopina jego założycielka, zasłużona lekarka Ukrainy Ołha Bohomoleć. Bądźmy razem! PRENUMERATA—2 0 2 1 Koszt prenumeraty TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA „PROŚWITA” (z dostawą i kosztami pocztowymi):
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
