Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

Warto wiedzieć

Слово Просвіти, №30 за 2007 рік

Fot. Ołeksandr Łytwynenko człowiekowi nie będzie uruchamiał mechanizmu odpornościowego „bij obcych!”. Jeśli nadzieje się spełnią, medycynę XXI wieku czeka wielki postęp. Szczególnie perspektywny jest kierunek badań opartych na metodach inżynierii genetycznej. Do zarodków świni wprowadza się dziedziczne cząsteczki z komórek człowieka — te, które kontrolują strukturę antygenów. Jak być powinno, prosięta rodzą się prosiętami, ale ich narządy mają ludzką „chorągiewkę”. Dlatego przy ich przeszczepianiu układ odpornościowy chorego pozostaje spokojny, traktując „obce” jako „swoje”. Specjaliści z Wielkiej Brytanii, gdzie osiągnięto największe sukcesy w tej dziedzinie, przewidują, że w ciągu najbliższych 5—8 lat powstanie około 300 ferm świń do hodowli zmodyfikowanych genetycznie zwierząt. Równocześnie podwoi się liczba ośrodków transplantacji oraz liczba chorych, którym chirurdzy będą wykonywać ratujące życie przeszczepy narządów. Największe środki na te badania inwestuje firma „Novartis”. To ona, jak się zakłada, będzie kontrolować rynek narządów do przeszczepów. Najpierw inwestycje, a potem zyski: tak funkcjonuje cywilizowany rynek. Ostatnio możliwe osiągnięcia na „świńskim froncie” nieco przyćmiły perspektywy biotechnologiczne i biomedyczne, związane z komórkami macierzystymi. To osobny temat (i kiedyś do niego wrócimy), ale w medycynie żadna nowa perspektywa nie unieważnia innych. Przeraża jedynie to, że w minionym stuleciu nie raz i nie dwa błyskotliwe odkrycia i wynalazki ostatecznie nie usprawiedliwiały pokładanych w nich nadziei. Ale znajduje tylko ten, kto szuka. „Odpowiadamy za wszystkich, których oswoiliśmy” — ten wyraz Antoine’a de Saint-Exupéry’ego, mimo częstego używania, nie traci sensu. Istnieje mnóstwo przykładów zarówno humanitarnego, jak i okrutnego traktowania zwierząt; najbardziej cierpią psy i konie. To bardzo obrzydliwe. Kochajcie je, bo to my zaprosiliśmy czworonogie towarzystwo z ich planety na naszą. To od nich odziedziczyliśmy najlepsze cechy naszej psychiki. Gdyby pies stróżujący Alfa nie próbował nakarmić osieroconego kociaka, gdyby geny altruizmu najpierw chaotycznie, a potem uporządkowanie nie przemieszczały się w ewolucji „od nich do nas”, człowiek nie stałby się tym, czym potrafi być i czym powinien być. W to trudno uwierzyć, ale etolodzy (specjaliści badający zachowania zwierząt) stwierdzili, że delfiny i szympansy mają zdolność do samoanalizy; myszy współczują swoim, jeśli dotknęło je nieszczęście; szczury mają coś bardzo podobnego do poczucia humoru… Różne zwierzęta zachowują się tak, jakby miały emocje, uderzająco podobne do naszych. Chińska panda Ja-ja (wyjątkowo miła niedźwiedzica, podobna do wielkiej zabawki) przypadkowo zadusiła swoje młode — i, niepocieszona, zachowywała się tak, jak każda ludzka matka: krzyczała, płakała i przyciskała do piersi martwe ciałko. Przyznaję się, panie i panowie: ostatecznie zrozumiałem, że mam realne szanse dożyć końca ZSRR, kiedy budowniczym komunizmu zaczęto sprzedawać w sklepach czapki z psiego futra.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn