Strona · s. 5strona oryginału ↗
PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA
Слово Просвіти, №30 за 2008 рік
Dotąd proponowałem krótki przegląd przeszłości, bez którego trudno będzie zrozumieć problemy, które się pojawiają. Chodzi o to, że w niedalekiej perspektywie, jak prognozują uczeni, ma nastąpić prawdziwy przełom naszej cywilizacji ku nowemu etapowi rozwoju — społeczeństwu informacyjnemu. A takie społeczeństwo może się kształtować tylko tam, gdzie stworzono już niezawodne społeczno-innowacyjne środowisko i gdzie z powodzeniem działają szeroko rozgałęzione sieci radiowe, telewizyjne i internetowe. Obecnie, jak twierdzą badacze, ludzkość weszła w pierwszą fazę czwartej wojny światowej, której pola walki będą rozgrywać się nie na terytorium poszczególnych państw, lecz w światowej lub narodowych przestrzeniach informacyjno-radiowych, skąd będzie się bombardować nie siłę żywą i sprzęt przeciwnika w klasycznym rozumieniu tradycyjnej wojny, lecz ludzką świadomość, jej podstawy światopoglądowe i w końcu psychikę. Przestrzeń informacyjna zawsze była i pozostanie w bezpośrednim związku z bezpieczeństwem informacyjnym każdego państwa. Właśnie o tym mówiono niedawno na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy pod
Miliony ludzi śpiewały te wiersze w latach 70. i 80. ubiegłego stulecia, szczerze wierząc, że tak właśnie jest. Wielu nadal kojarzy terytorium WNP z byłą wielką Ojczyzną i nie są daleko od prawdy. Nostalgia za naszym wspólnym domem ani na chwilę nie opuszcza zasłużonej artystki Rosji Ljubow Prieminy. PRIEMINA: Powiem, że rozmawiałam tam z wieloma ludźmi… I, co tu dużo mówić, szczególnie ciężko na Ukrainie ludziom rosyjskim”. PONOMARIOWA: Rzeczywiście, Ukraina i Rosja to tak bliskie i pokrewne państwa, że ta granica, choć jest przezroczysta, mimo to, moim zdaniem, nikomu nie wywołuje nic innego poza irytacją. Albo jeszcze: PONOMARIOWA: Dwudziesty wiek rozdzielił Rosję (zwróćmy uwagę — nie Związek Radziecki, lecz właśnie Rosję) i rozproszył miliony Rosjan. O tym, jak utrzymywane są związki z rosyjską diasporą Ukrainy, opowiada nasz gość — dyrektor Moskiewskiego Domu Rodaków Jurij Kapłun.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
