Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 8strona oryginału ↗

SOCJUM

Слово Просвіти, №30 за 2008 рік

Swiatosław MIZERNIUK Zdjęcia autora O każdej porze roku, z powodu ciężkiego losu lub okoliczności życiowych, które bywają czasem bardziej tragiczne niż nowomodny thriller, dzieci, które nie mają jeszcze czternastu lat, zmuszone są pracować. Według szacunków Międzynarodowej Organizacji Pracy na całym świecie pracuje prawie 165 milionów dzieci w wieku od 5 do 14 lat. Pierwsze badanie MOP, przeprowadzone wspólnie z naszym Państwowym Komitetem Statystyki w 1999 roku, wykazało: w Ukrainie jest ich 350 tysięcy. Eksperci twierdzą, że w Ukrainie najgorsze formy pracy dzieci są rozpowszechnione w rolnictwie (46%), handlu ulicznym (26%), sferze usług (19%), a także w podziemnych kopalniach węgla, przemyśle rozrywkowym, przemyśle seksualnym oraz nielegalnych biznesach, które zniewalają dzieci, zamieniając je w niewolników. Średni wiek, w którym „mali gawrosze” podejmują pracę, to 12 lat. Pracodawcy, korzystając z ignorancji prawnej dzieci, nierzadko eksploatują je ponad normę określoną dla dorosłych – 41 godzin tygodniowo i nie zawsze płacą za wykonaną pracę. I ani władze, ani społeczeństwo nie wiedzą, co zmieniło się od czasu ostatniego badania: nie przeprowadza się ich – kosztuje to niemałe pieniądze. Zresztą wykrycie dziecka-najemnika nie jest łatwe. Według danych z 2007 roku Specjalnego Sprawozdawcy ONZ, palącym problemem wymagającym pilnego rozwiązania w Ukrainie pozostaje dziecięca prostytucja i handel dziećmi. W sidła niewolnictwa dzieci trafiają za pośrednictwem członków rodziny, przyjaciół, znajomych, dzięki rodzicom, którzy traktują dzieci w sposób nieadekwatny. Sytuacja ta budzi poważny niepokój. NAJGORSZE FORMY PRACY DZIECI Termin ten, zgodnie z Konwencją 182, przyjętą na osiemdziesiątej siódmej sesji w Genewie w październiku 1999 r., obejmuje wszystkie formy niewolnictwa lub praktyki podobne do niewolnictwa: sprzedaż dzieci i handel nimi; niewolnictwo za długi i poddaństwo; pracę przymusową lub obowiązkową, wykorzystywanie w konfliktach zbrojnych; werbowanie dziecka do uprawiania prostytucji, produkcji materiałów pornograficznych lub przedstawień; sprzedaż narkotyków; angażowanie do ciężkiej pracy fizycznej – wszystko to, co jest niebezpieczne i szkodliwe dla zdrowia dziecka, jego stanu psychicznego i moralnego oraz zabronione przez międzynarodowe i krajowe ustawodawstwo. Programy działań Konwencji opracowuje się między innymi z uwzględnieniem punktu widzenia dzieci, które ucierpiały z powodu najgorszych form pracy dzieci. Szczególną uwagę zwraca się na młodsze dzieci, dziewczynki, przypadki pracy ukrytej, gdzie dziewczynki stanowią grupę szczególnego ryzyka. Określono także sfery, w których istnieją rodzaje prac narażające dzieci na przemoc fizyczną, psychiczną lub seksualną; pracę podziemną, podwodną oraz na niebezpiecznych wysokościach lub w ograniczonej przestrzeni; z niebezpiecznymi mechanizmami, urządzeniami lub narzędziami, lub taką, która wymaga ręcznego przemieszczania lub transportu ciężkich ładunków; w niezdrowym środowisku, z substancjami szkodliwymi, temperaturami, hałasem, wibracjami; w szczególnie ciężkich warunkach lub w nocy. W czerwcu 2002 roku podpisano Memorandum o porozumieniu między MOP, w osobie Międzynarodowego Programu na rzecz Eliminacji Pracy Dzieci, a rządem Ukrainy. Utworzono Ogólnoukraińską radę pod egidą Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej Ukrainy, a ministra mianowano przewodniczącym rady. Partnerzy krajowi na swoich regularnych posiedzeniach uzgadniają i zatwierdzają strategiczne kierunki działań oraz główne środki. Niedawno dzięki Międzynarodowej Organizacji Pracy w Kijowie w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej odbyły się posiedzenia klubu prasowego oraz konferencja prasowa. Eksperci krajowi – dyrektorzy, menedżerowie, inspektorzy państwowi ministerstw i departamentów wszechstronnie omawiali problem pracy dzieci, szukali skutecznych metod likwidacji społecznego zła XXI wieku oraz katastrofalnych przyczyn jego istnienia. Opracowuje się także nowy standard MOP dotyczący zakazu najgorszych form pracy dzieci – IPEC (International Programme on Elimination

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn