Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

Yu, ulubieniec Chin

Слово Просвіти, №30 за 2008 рік

...przedstawiały je na rzeźbionych i fajansowych wyrobach, na grafikach oraz w ludowym malarstwie obrazkowym (lubok) dla prostego ludu. Lana przedstawia się w łachmanach, z butem na jednej nodze. Latem nosi chałat, zimą wylegiwał się na śniegu, żeby się ochłodzić. Pieniądze, które otrzymał żebrząc, nanizywał na długi sznur i ciągnął za sobą, gubiąc je po drodze do szynku i rozdając potrzebującym. Pewnego razu, lekko podpity, tańczył nad jeziorem Haoliang przy akompaniamencie własnych nefrytowych kastanietów. Z nieba odpowiedziały dźwięki nefrytowego fletu. To grał żuraw. Przy tej muzyce Lan uniósł się do krainy nieśmiertelnych na obłoczku, gubiąc odzież, obuwie i nefrytowe kastaniety. Inny, Zhongli, zdążył za życia na ziemi być doradcą cesarza, wojskowym, alchemikiem, i ostatecznie odosobnił się w górach. Pewnego razu przed nim rozpadła się skała i ukazała się nefrytowa szkatułka. Były w niej wskazówki, jak osiągnąć nieśmiertelność. Zhongli pilnie się do nich stosował. Nagrodą stał się żuraw z nieba, który zaniósł pustelnika do krainy nieśmiertelnych. Wśród ośmiu nieśmiertelnych była kobieta, He Xiangu. W wieku czternastu lat uciekła przed znęcaniem się macochy do Jeziora Mikowego. Spożywając nefrytową pianę, pomagała chłopom w ich ciężkiej pracy. Wzniesiono ją do nieba w chwili, gdy zajmowała się gospodarstwem, z chochlą w dłoni. Figurki He Xiangu z nefrytu dawano na Nowy Rok jako talizman dobrobytu w domu. Później Japonia podjęła tę tradycję i zachowuje ją do dziś. Z braku nefrytu używa się innych materiałów. Wiele wątków z przygód „ósemki” podczas pielgrzymki do Matki Xi weszło do sztuki taoistycznych Chin. W drodze powrotnej musieli przeprawić się przez Morze Wschodnie. Lan stanął na nefrytowym kastanietem, a ten zalśnił, wskazując drogę. Światło zobaczył król smoków morskich, ukradł... Figurka olmecka. 800–200 r. p.n.e. Nefrytowy wazon z Chin. Praskie muzeum tego lice szamana w magiczno-rytualnych działaniach. Potem, gdy yu mocno związały się w świadomości z bogami i herosami-praojcami, topór przekształcił się w nefrytowy zaostrzony żezł, symbol wielkości cesarza. Istniały astronomiczne nefrytowe przyrządy do obserwacji. Za pomocą tab- Nefrytowa latarenka z Chin. Praskie muzeum

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn