Strona · s. 5strona oryginału ↗
Słońce ukraińskiej Galaktyki
Слово Просвіти, №30 за 2021 рік
...ołownie znani lub zakazani Ukraińcy, którzy z różnych powodów emigrowali. Książki o T. Osmaczce, M. Baszkircewej i innych świadczyły o kolosalnym intelekcie autora. Zauważę, że dosłownie kilka tygodni przed smutną wiadomością o odejściu M. Słaboszpyckiego Jurij Mykytenko zamówił w wydawnictwie „Jarosławiw Wał” tomy Mychajła Fedotowycza. Nawiasem mówiąc, drugim ulubionym autorem Ołeha Mykytenki był pisarz i dyplomata Jurij Mykołajowycz Szczerbak, pisarz-intelektualista z orbity Mychajła Słaboszpyckiego, drugi kolega, zaangażowany w kształtowanie wizerunku Ukrainy w świecie. Wydawało się, że silnik życia M. Słaboszpyckiego nigdy się nie zatrzyma. Myślano, że ma on niezwykły gen, który odpowiadał za nietypową energię, zapalającą serca i łączącą ludzi w czasie i przestrzeni. M. Słaboszpycki był człowiekiem czynu. Jego działanie było ukierunkowane na utwierdzenie ukraińskiego świata. Mychajło Fedotowycz był inicjatorem mojego wstąpienia do Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy w 2012 r. Jako pisarz o ogromnym autorytecie maksymalnie ułatwił procedurę mojego wstąpienia (rekomendacje napisali Wiktor Baranow, ówczesny przewodniczący NSPU, Ołeh Mykytenko, a także Lubow Hołota, której wsparcia doświadczam przez wiele lat). Mychajło Fedotowycz miał ogromną wiedzę o świecie literatur, był błyskotliwym krytykiem (jednym z liderów ukraińskiej krytyki literackiej swojego pokolenia wraz z W. Briuchowećkim, W. Dończykiem i in.), konektorem ludzi ukraińskiej Galaktyki i promotorem (wybaczcie te anglicyzmy) ukraińskiego słowa. Z akademikiem W. H. Dończykiem łączyła go wieloletnia przyjaźń, oparta na zrozumieniu się na poziomie serc. Nie można było nie być zachwyconym...
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
