Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

KWIAT ZIEMI — W WYSZYWANCE SŁOWA

Слово Просвіти, №31 за 2008 рік

Patriarsze ukraińskiej poezji Oleksie Jakowyczowi Juszczence 2 sierpnia wypada 91. rocznica urodzin. Obyś, Boże, dał każdemu tyle sił i zamysłów, ile ma ten niezmordowany badacz procesu literackiego XX wieku, autor niemal pięćdziesięciu zbiorów poetyckich, książek wspomnieniowych, prac literacko-krajoznawczych, redaktor wielu wydań o życiu i twórczości wybitnych postaci literatury i sztuki. Który z talentów Oleksy Jakowycza jest największy? Naszym zdaniem talent niezmęczenia życiem, pracą, dziękowania Bogu za wschód słońca, ziemi za chleb i wodę, a ludziom za dobre słowo. W swoim poważnym wieku poeta jest niestrudzonym badaczem i pieśniarzem ojcowizny, działaczem Sumskiego Zrzeszenia Ziomkostwa, pracuje nad nowymi książkami. Oto i ostatnio odwiedził redakcję i przyniósł coś ze swoich podróżnych poetyckich notatek. Dobra, zdrowia, natchnienia i ducha kozackiego Wam na długie lata! Przyśniło się nawet, i minęło… Już i wieczorne skrzydło kładzie się… To święto się zjawi, wiem, i we śnie I Szewczenko w tym chorużiwskim kureniu… 7.VII.2007

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn