Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

«WIERZĘ W PRZYSZŁOŚĆ!»

Слово Просвіти, №32 за 2008 рік

Tę niezwykłą kobietę zna cała proświtiańska społeczność Równeńszczyzny. Zawsze elegancka, wyszukana, życzliwa, promieniuje blaskiem i niestrudzonym entuzjazmem, a pragnieniem działania zapala wszystkich wokół. Natalia Sawczuk była jedną z inicjatorek odrodzenia Towarzystwa Języka Ukraińskiego im. Tarasa Szewczenki na Równeńszczyźnie. W 1993 roku została wybrana do składu zarządu obwodowego zrzeszenia WUT „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Wspólnie z przewodniczącym miejskiego zrzeszenia „Proświty” Jarosławem Hirnykiem utworzyła przy obwodowym zarządzie oświaty i nauki ognisko towarzystwa. Z jej inicjatywy zapoczątkowano pierwszy na Ukrainie program wychowania patriotycznego uczniów „Moja ziemia — ziemia moich ojców” oraz obwodowy przegląd-konkurs pieśni patriotycznej „Czerwona kalina”. Pracę z dziećmi i młodzieżą pani Natalia uważa również obecnie za najważniejszą, ponieważ jakiego wychowasz młode pokolenie, takie będzie przyszłość twojego kraju. Dlatego opiekuje się olimpiadami z języka ojczystego i literatury, Międzynarodowym Konkursem Znawców Języka Ukraińskiego im. Piotra Jacyka. Wychowankowie Natalii Pietrowny — zwycięzcy konkursów i olimpiad — podejmują studia u wybitnego poety-emigranta, naszego zemiaka Oleksy Stefanowycza w Ostrogu, a także obchodzą jubileusze innych poetów „szkoły praskiej” w Zdołbunowie. Bez niej nie obywają się Dni Szewczenkowskie ani wieczory poetyckie młodzieży twórczej. Wiele pracy włożyła w utworzenie muzeum Ułasa Samczuka w Dermaniu, włączyła się też w ustawienie mu pomnika w Równem. Pani Natalia była jedną z inicjatorek uczczenia pamięci wybitnego artysty, grafika i działacza społecznego, żołnierza UPA, członka Ukraińskiej Głównej Rady Wyzwoleńczej Nila Chasewycza, rodem z Kostopolszczyzny, który zginął w 1952 roku. 4 marca 2002 roku z inicjatywy proświtian, a zwłaszcza Natalii Sawczuk, odbyła się wędrówka do miejsca śmierci patrioty, a w Równem jedna z ulic została nazwana jego imieniem. Pani Natalia poprzez proświtiańskie imprezy dąży do tego, by przywrócić swojemu narodowi jego historię, której przez wieki obcy najeźdźcy nie pozwalali pisać i badać. Już za jej pamięci komunistyczna sys-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn