Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

WO DER GEIST DER LIEBE UND DES GEBETES WEHT

Слово Просвіти, №32 за 2011 рік

Der Glaube an Gott ist fähig, wiederzubeleben, zu heilen, Ruhe einzuhauchen. Er vereint die Menschheit in Zeiten der Zwietracht, des Krieges und des geistigen Durstes. In der Ukraine gibt es eine Vielzahl von Tempeln, von denen jeder seine eigene Geschichte hat. Doch eine Oase der Spiritualität in der Region Riwne — das Korezer Heilige-Dreifaltigkeits-Nonnenkloster — ist mit nichts zu vergleichen. Es hat einen besonderen Eindruck im Gedächtnis hinterlassen. Hier bewahren unermüdliche Schwestern die segensreiche Aura mit ihrer Liebe und ihrem Gebet. Korezer Heilige-Dreifaltigkeits-Nonnenkloster. Uljana WOLIKOWSKA, Korez, Gebiet Riwne. Foto der Autorin. „Das Wichtigste, was wir haben“, beginnt die Nonne Nadija das Gespräch, „ist ein stilles und ruhiges Leben“... Aber nicht immer herrschten hier eine solche Idylle und Harmonie. Man muss nur die Geschichte berühren. Das Korezer Nonnenkloster ist 390 Jahre alt. Die erste Abtei an diesem Ort gründete der Ehrwürdige Warlaam bereits im Jahr 1064. Seitdem wurden die Tempel von den Mongolen-Tataren zerstört, und die Orthodoxen bauten sie wieder auf. Das heutige Gebäude errichtete der Korezer Fürst Samuil. Dies ist das vierte Kloster an diesem Ort, das bis heute erhalten geblieben ist. Während des polnischen Aufstandes von 1831 brannte das Kloster. Dreißig Jahre nach dem Brand begann man mit dem Wiederaufbau und weihte es 1880 ein. Seitdem wurde die Abtei nicht mehr geschlossen, aber ein ruhiges Leben gab es darin kaum. Die Probleme begannen, als man versuchte, den Tempel unter der Sowjetherrschaft zu schließen. Doch das geschah nicht wegen der Waisenkinder, die in der Schule und dem Heim beim Kloster erzogen wurden. Als die Westukraine Teil Polens wurde, gab es zahlreiche Gerichtsprozesse mit den Katholiken: Wem das Kloster gehören sollte. Schließlich ließ man es den Orthodoxen. Bald darauf — der Krieg. Die Deutschen kamen in die Abtei, um nach Partisanen zu suchen, und raubten wertvolles Eigentum, das man heraustragen konnte. Schon nach dem Krieg begann das Kloster Jahr für Jahr wieder aufzuerstehen... Auf dem Territorium des Klosters ist Anna Oleksijiwna Andro begraben, geborene Olenina. Anna wurde wiederholt in Gedichten von O. Puschkin besungen, dessen Braut sie war. Sie heiratete jedoch erst nach dem Tod des Klassikers. Mit ihrem Ehemann zog sie nach Warschau, und nach seinem Tod kehrte sie zurück, um ihren Lebensabend auf dem Gut ihrer Tochter, der Gräfin Uwarowa, zu verbringen, das sich in der Nähe befindet. Sie besuchte das Kloster und half großzügig, sie war seine Wohltäterin. Vor ihrem Tod bat sie darum, genau hier begraben zu werden. Für die Wohltäterin betet man in der Abtei täglich, ebenso wie für die Nonnen, die ihr ganzes Leben hier verbracht haben. So ging Anna in die Geschichte des Klosters ein. Es ragt ein weiterer Tempel empor, zu Ehren der Geburt Johannes des Täufers. Er wurde 1890 erbaut. Wie die Nonne Nadija berichtete, absolvieren hier Studentinnen der Regenten-Katecheten-Schule ihre gottesdienstliche Praxis, die eine Ausbildung zu Regenten von Kirchenchören erhalten. (In der Schule lernen die Mädchen drei Jahre lang. Die einen zu Regenten — um den Chor zu leiten und darin zu singen, die anderen zu Kirchenschneiderinnen). Ich betrete den Dreifaltigkeitstempel, in dem die Nonnen beteten... Sein wichtigstes Heiligtum ist die Ikone der Gottesmutter „Fürsprecherin der Sünder“ von Korez. Dieses Bild war die Familienikone der Fürsten Korezki. Hier ist sie bereits seit 390 Jahren. „Es gibt eine Legende, dass die Ikone noch zu Zeiten Jesu Christi vom Apostel Lukas gemalt wurde. Sie ist eine segensreiche Ikone. Die größte Feier im Kloster findet nach Pfingsten statt. Der erste Donnerstag nach Pfingsten ist der Ikone der Gottesmutter „Fürsprecherin der Sünder“ von Korez gewidmet“, betonte die Nonne. Wiederholt hat die Ikone geheilt. Einmal kam ein Junge auf Krücken in den Tempel. Er betete so aufrichtig zur Gottesmutter, dass er später nach der Rückkehr nach Hause spürte, dass sie ihm geholfen hatte. Aufmerksamkeit erregt das „Grabtuch“, das 1880 von den Schwestern eigenhändig zum Tag der Wiedergeburt des Klosters gestickt wurde. Die alte Technologie dieser Goldstickerei wird bis heute bewahrt. Besonders beeindruckend ist die Geschichte der Ikone „Kathedrale der Kiewer Höhlenheiligen“. Sie war sehr dunkel, auf ihr war das Bild kaum zu sehen. Als das Schicksal der Ikone entschieden wurde, begann sie auf wundersame Weise sich zu erneuern. Das geschah vor über 30 Jahren. Das Territorium des Klosters badet förmlich im Grün. Unweit befindet sich ein Brunnen. Hierher kamen seit jeher Menschen für das heilige Heilwasser. Hier gibt es auch einen alten Speicher, in dem Getreide aufbewahrt wird, das die Schwestern auf dem Feld anbauen. Ganz in der Nähe steht ein kleines graues Häuschen — das ist die Backstube und die Prosphoren-Bäckerei. Hier gibt es einen Ofen, der ein halbes Zimmer einnimmt. Man befeuert ihn mit Holz, das sorgfältig auf der Straße gestapelt ist. Übrigens ist die Technologie des Backens des Klosterbrotes einzigartig und uralt. „Der Geschmack des Brotes ist der Geschmack der alten Zeit. Unser Klosterbrot ist etwas Besonderes“, lächelt Schwester Nadija. Und hier ist ein prächtiger Garten, der sich bis zum Fluss erstreckt. Hier gibt es übrigens auch eine Imkerei. Und was besonders beeindruckt — inmitten der Imkerei steht eine Miniatur-Kirche als Bienenstock. Das ist eine exakte Kopie des großen Tempels. Im Bienenstock leben 5 Bienenvölker. Es ist so symbolisch gemacht — hier arbeiten die Bienchen, und im Tempel beten die Nonnen und gewöhnliche Menschen. Es war interessant zu erfahren, was die Menschen dazu bewegt, auf das weltliche Leben zu verzichten? Nach den Worten von Schwester Nadija ist der Gedanke, dass Frauen Nonnen werden, bei denen im Leben etwas nicht geklappt hat, falsch. Hier gibt es keine zufälligen Menschen. Derzeit gibt es in der Abtei 90 Nonnen im Alter von 15 bis 90 Jahren. Man nimmt nur mit dem Segen der Eltern ins Kloster auf. Und in der Zeit des Noviziats muss sich ein Mensch endgültig für seine Wahl entscheiden. Doch oft können die Verwandten sie nicht begreifen... Übrigens lebten im Kloster zu ihrer Zeit Nonnen, die keinen einzigen Tag in der Welt waren. Das sind Zöglinge der Schule und des Heims, die für immer hier geblieben sind. „Das waren ungewöhnliche, gottgefällige Menschen, wahre Engel, die einfach all das Eitle und Weltliche nicht verstanden. Und sie haben es nie gesehen und nicht gekannt. Es war außerordentlich interessant, mit ihnen zu kommunizieren“, teilte Schwester Nadija ihre Gedanken. „Und als solche gottgefälligen Menschen sind sie in die Ewigkeit gegangen.“ Die Schwestern leben zu zweit in den Zellen. Der Kern ihres Lebens ist der Gottesdienst und das Gebet. Täglich um sechs Uhr morgens ist der Morgengottesdienst, nach dem der Gehorsamsdienst beginnt. Das heißt, jede der Nonnen verrichtet eine bestimmte Arbeit. Und an jede Arbeit gehen die Schwestern mit Liebe und Gebet heran. Davon zeugen die Harmonie und die Ruhe, die hier herrschen... Und um fünf Uhr ist der Abendgottesdienst. Doch in der Abtei gibt es einen Ort, an dem das Gebet ununterbrochen erklingt. Einander ablösend lesen die Schwestern Tag und Nacht den Psalter — für die ganze Welt.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn