Strona · s. 10strona oryginału ↗
MINI-ENCYKLOPEDIA ŻYCIA ARTYSTYCZNEGO
Слово Просвіти, №33 за 2008 рік
Halina STEPANCZENKO, zasłużona działaczka sztuki Ukrainy
Ukazała się nowa książka znanego ukraińskiego pisarza, krytyka teatralnego i choreografa, redaktora naczelnego „Ukraińskiej Gazety Muzycznej”, zasłużonego dziennikarza Ukrainy, laureata nagrody w dziedzinie teatroznawstwa i krytyki teatralnej Wołodymyra Korniejczuka „Rozmyślania o teatrze, muzyce, literaturze” (K., „Feniks”, 2007, 320 s.). Ta praca zachwyca szerokim zakresem różnorodnych zjawisk artystycznych, które autor obserwował przez 35 lat swojej twórczej działalności. Zebrano tu wszystkie artykuły autora, które drukował w zbiorach i w prasie różnych lat. Przewracając strony tej swoistej encyklopedii życia artystycznego Ukrainy drugiej połowy XX — początku XXI wieku, mimowolnie zanurzasz się w ciekawe wydarzenia tamtych czasów, spotykasz wybitne osobowości, które są ozdobą ukraińskiej kultury.
Marii Zankowieckiej poświęcono szczególne miejsce w badaniach Wołodymyra Korniejczuka. Jego oryginalne esej teatroznawczy z głęboką analizą naukową „Ave Maria! albo Psychologiczne osobliwości twórczości aktorskiej Marii Zankowieckiej” odsłania czytelnikom warsztat twórczy genialnej ukraińskiej aktorki.
W rozdziale „Teatr” autor analizuje prace reżyserskie Mykoły Merzlikina, Walerija Pacunowa, Wiktora Hiricza, prace aktorskie Ady Rohowcewej, Bohdana Stupki, Julii Tkaczenko i innych. Bardzo udane strony poświęcono twórczości Kijowskiego Państwowego Akademickiego Teatru Młodego Widza na Łypkach. Wołodymyr Korniejczuk kilkadziesiąt lat swojego życia twórczego poświęcił badaniu specyfiki działalności tego zespołu twórczego. Przedstawienia, prace reżyserskie, debiuty aktorskie — nic nie pozostało bez uwagi teatroznawcy. Jego recenzje są trafne i zawsze dają obiektywną ocenę zjawiska teatralnego.
Rozdział „Muzyka” przepełniony jest miłością autora do ukraińskiej pieśni ludowej i do najlepszego chóru współczesności — Narodowego Chóru imienia Hryhorija Werowki oraz jego wybitnego kierownika, Bohatera Ukrainy, akademika Anatolija Awdijewskiego. Te strony są najpoetycksze w książce. Czuć w nich wieloletnie zanurzenie autora w twórczości Awdijewskiego i jego chóru. Ze stron rozdziału dobiegają głosy Ołeksandra Koszyca, Nestora Horodowenki, Wasyla Awramenka, Pawła Muraws'kiego, Lesi Dyczko, Jewhena Stankowycza, Jewhenii Myroszniczenko, Mykoły Kondratiuka, Niny Matwijenko i innych. Ciekawe opowieści o tych utalentowanych ludziach splatają się z treściwymi wywiadami z tymi, którzy byli obok znanego pisarza i dziennikarza.
Książka „Rozmyślania o teatrze, muzyce, literaturze” Wołodymyra Korniejczuka jest cenna dla nas tym, że przekazuje osobiste wrażenia autora ze spotkań z wybitnymi artystami Ukrainy. Połączenie własnych rozmyślań z myślami bohaterów jego szkiców tworzy tę duchową atmosferę autorskich szkiców, która oddziałuje na czytelnika jak łyk źródlanej wody ze studni niewyczerpanej kultury ludowej.
Rozdział książki „Literatura” zapoznaje czytelnika z opowieściami Wołodymyra Korniejczuka o twórczości znanych ukraińskich pisarzy Stepana Rudańskiego, Ołeksandra Kowińki, laureatów Narodowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki Ołeksandra Syzonenki, Walerija Szewczuka, Mykoły Winhranowskiego, Petra Perebyjnosa, Myhajła Słaboszpyckiego i innych. W tych artykułach przed czytelnikiem odsłaniają się oryginalne cechy współczesnej literatury ukraińskiej.
Książka Wołodymyra Korniejczuka jest bogata w fotografie, a niektóre z nich publikowane są po raz pierwszy (około dwustu zdjęć).
Gratulujemy autorowi ciekawej książki, która przybliżyła czytelnikowi wydarzenia artystyczne minionego i współczesnego burzliwego życia społecznego Ukrainy. Ukazała ona portrety artystów, którzy poświęcają życie duchowemu rozkwitowi naszego kraju.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
