Strona · s. 4strona oryginału ↗
UTWORZONO KOMITET SPOŁECZNY
Слово Просвіти, №33 за 2011 рік
Artykuł 1 Konstytucji Ukrainy proklamuje nasze państwo jako „prawne, demokratyczne”. A jednak w tym demokratyczno-prawnym społeczeństwie pojawia się poważna potrzeba utworzenia Komitetu Społecznego Obrony przed Prześladowaniami Politycznymi na Ukrainie.
teraz zajmują się tym przedstawiciele obecnych władz. Chodzi jednak nie tylko o te sprawy. Ukraińskich obrońców praw człowieka poważnie niepokoi to, że w społeczeństwie zanikają demokratyczne zasady i normy, a natomiast narasta ponura atmosfera lekceważenia prawa, atmosfera niepewności i bezbronności obywateli wobec samowoli władzy, jej organów ścigania. Wreszcie pierwszą jaskółką politycznych prześladowań stała się zeszłoroczna skandaliczna historia w Charkowie, kiedy aresztowano aktywistów społecznych, którzy sprzeciwiali się wycinaniu miejskiego parku leśnego. Oskarżono ich o opór wobec milicji i skazano na 15 dób aresztu. Wówczas autorytatywna światowa organizacja „Amnesty International” jednoznacznie nazwała skazanych więźniami sumienia. I to dopiero drugi taki przypadek w ciągu 20 lat niepodległości, poprzedni miał miejsce w 2004 roku. Bezsporne podłoże polityczne mają także sprawy karne przeciwko uczestnikom zeszłorocznego „przedsiębiorczego” Majdanu, przeciwko członkom WO „Trzezub” za zniszczenie pomnika Stalina, za zamalowanie pomnika Dzierżyńskiego. Szeroko rozpowszechniły się takie represyjne metody organów ścigania, jak znane z czasów sowieckich tak zwane rozmowy profilaktyczne-ostrzeżenia w tych organach, groźby zwolnienia z pracy, ze studiów, pobicia ludzi przez funkcjonariuszy, nielegalne zbieranie informacji o obywatelach i nielegalna inwigilacja, zatrzymania oraz rewizje. Słowem, cały arsenał smutnych czasów totalitarnych. „Polityczne prześladowania są wyzwaniem dla społeczeństwa ukraińskiego” — zaznaczono w Dokumencie nr 1 Komitetu. Dlatego Komitet wezwał wszystkich uczciwych obywateli kraju do sprzeciwu wobec tej bezprawności, do jedności przed natarciem na demokrację. Pracę administracyjną Komitetu prowadzić będą Charkowska Grupa Praw Człowieka oraz Ukraiński Związek Helsiński, a na stronach internetowych tych organizacji będzie prezentowana działalność Komitetu. Komitet współpracuje z takimi organizacjami międzypaństwowymi, jak Rada Europy, Unia Europejska, OBWE, „Amnesty International”, Międzynarodowa Federacja Praw Człowieka, Międzynarodowe Stowarzyszenie „Memoriał”.
Na koniec — wywiad, której udzielili naszej gazecie inicjatorzy utworzenia Komitetu.
Wasyl OWSIJENKO: — Panie Wasylu, Pan jest więźniem politycznym reżimu sowieckiego, dysydentem z wieloletnim stażem. Dlatego może Pan porównać i przeprowadzić paralelę: czym dzisiejsze prześladowania polityczne w niezależnym demokratycznym państwie są podobne do tych, których dopuszczał się totalitarny reżim sowiecki? — Wtedy, podobnie jak dzisiaj, otwarcie fabrykowano sprawy, powiedzmy o naruszenie reżimu paszportowego, usiłowanie gwałtu, opór wobec milicji, tak jak mnie to zrobiono, nam podrzucano narkotyki. Michajłowi Horynowi podrzucono artykuł, którego nie napisał. A co teraz? Oto oskarżono czterech przedsiębiorców o to, że „weszli w przestępczy spisek” w celu zniszczenia płytek na Placu Niepodległości, kiedy stawiali namioty. Tymczasem ci przedsiębiorcy, jak się okazuje, nawet się nie znają. Więc jaki tu spisek? Jasne, że chodzi o to, by skompromitować ruch przedsiębiorców. Trzeba też powiedzieć o wszelkich licznych prześladowaniach ludzi, powiedzmy o wezwaniach na milicję czy do SBU na tzw. rozmowy profilaktyczne, inwigilacji, groźbach. To samo było w czasach radzieckich. Widać, że Janukowycz chce przywrócić atmosferę strachu, która panowała w sowieckim społeczeństwie. Ale już wychowano pokolenie ludzi, którzy się nie boją, a niekiedy te zamiary są nawet śmieszne.
Jewhen ZACHAROW: — Czy nie świadczy o politycznym podłożu głośnych spraw to, że nie poru
...ścigania karnego, nie wszczynają żadnego postępowania karnego za analogiczne czyny, jeśli występują w nich urzędnicy władzy wykonawczej? — Właśnie to, że przeciwko jednym ludziom wszczyna się sprawy karne, a przeciwko innym nie, świadczy o selektywności ścigania karnego. Proszę spojrzeć. Obecnie Rada Ministrów zawarła umowę z tą samą firmą, co Danyłyszyn (za co pociągnięto go do odpowiedzialności karnej). Zawarto umowę bez jakiegokolwiek przetargu. Dlaczego nie wszcząć sprawy karnej za naruszenie dyscypliny przetargowej, nadużycie stanowiska służbowego? Minister obrony właśnie zrobił to samo, co Iwaszczenko — zakupy bez żadnych przetargów. I wszystko jest w porządku. To, co zarzuca się Kornijczukowi, Ministerstwo Sprawiedliwości właśnie zrobiło. A historia z międzynarodowym audytem. Zapraszają tę samą firmę, która przeprowadzała audyt. Czy był tam jakiś przetarg? Po prostu bezpośrednio zawarto umowę i tyle. A przecież chodzi o środki budżetowe. Zatem wszędzie obserwujemy taki selektywny charakter: tam, gdzie jednych karze się, drugim się wybacza, nie zwraca się uwagi. Jeśli spojrzeć na sprawy karne przeciwko członkom byłego rządu, dotyczą one ich działalności zarządczej. Powiedzmy, w odniesieniu do zastępcy przewodniczącego Funduszu Mienia Państwowego: sprawa karna o to, że nie zwrócono zabezpieczenia za Odeski Zakład Portowy. Ale przecież zabezpieczenia tak i nie zwrócono. A ten, kto zastąpił poprzednią osobę na stanowisku w Funduszu, także nie zwraca tych środków i nikt nie oskarża go o przestępstwo. To właśnie jest wybiórcze sprawiedliwość. Zatem tu chodzi wyłącznie o motywy polityczne, dążenie do skompromitowania poprzedniej władzy, obarczenia jej winą za wszystkie kłopoty i przerzucenia na nią odpowiedzialności za to, co dzieje się obecnie w państwie.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
