Strona · s. 12strona oryginału ↗
Niepodległość oczami młodych
Слово Просвіти, №33 за 2013 рік
W Centralnym Domu Artysty w Kijowie otwarto Ogólnoukraińską wystawę artystyczną „Młoda sztuka młodego kraju”. Wszyscy autorzy, którzy zaprezentowali tu swoje prace, nie mają jeszcze 35 lat! Ich wizja artystyczna kształtowała się w warunkach wolnego kraju, dlatego wystawa poświęcona jest 22. rocznicy niepodległości Ukrainy. Jak zaznaczyli organizatorzy wystawy, jest to jeden z najbardziej zakrojonych na szeroką skalę projektów młodzieżowych Narodowego Związku Artystów Ukrainy oraz Ministerstwa Kultury Ukrainy ostatniej dekady. Na wystawie zaprezentowano około trzystu dzieł malarstwa sztalugowego, grafiki, rzeźby, sztuki dekoracyjno-użytkowej autorów ze wszystkich regionów Ukrainy, którzy przeszli selekcję konkursową. Prawdziwą ozdobą ekspozycji są prace znanych mistrzów: Natalii Korf-Iwaniuk z Pyriatyna — dyplomantki Triennale „Malarstwo-2013”, Hałyny Popi-Wołodymyr Lach, m. Wyszogród „Ciało jest niczym. Duch ożywia”. Hryhorij Skoworoda „Ukraińskie tajemnice Francji” W tytule tej notatki znajduje się nazwa nowej książki pisarza Ołeksandra Drobachy, tego niestrudzonego kozackiego potomka, który całe swoje świadome życie poświęcił badaniu właśnie epoki kozackiej w ukraińskiej przeszłości. Nie pretendując do profesjonalnej oceny krytycznej nowej książki pisarza, skorzystam z prawa zwykłego czytelnika do wyrażenia osobistych wrażeń z dopiero co przeczytanej lektury. Dopiero zacząłem dochodzić do siebie po przyjemnym wstrząsie, jaki wywołało we mnie „Wielkie serce Hetmanatu”, gdy O. Drobacha skazał mnie na nowy wstrząs trzecią swoją książką z serii badań naukowych i artystycznych o Hetmanacie-Ukrainie. I chociaż autor własny gatunek swoich ostatnich utworów określa jako „prozę podróżniczą”, odważę się wyrazić swoją prywatną opinię, że jego „proza podróżnicza” jest przede wszystkim prozą patriotyczno-poetycką lub poezją patriotyczno-prozatorską. Nie będę opowiadać treści recenzowanego wydania. I nie tylko dlatego, że sprawa ta jest nieproduktywna, ale dlatego, że tę książkę warto przeczytać samemu, aby zrozumieć prawdziwą cenę tej poetyckiej prozy. Jest ona tak informatywna, wypełniona mało znanymi czy zupełnie nieznanymi nowej z Kijowa — laureatki nagrody im. M. Derehusa, Maryny Jandolenko z Odessy, Jewhena Jehorowa z Charkowa i innych. Ucieszyli również „nowicjusze”. Według słów PR-menedżera Narodowego Związku Artystów Ukrainy Switłany Som ponad 20% prac wybranych do ekspozycji należy do artystów, którzy są nieznani szerokiemu ogółowi artystycznemu. Różnorodność zaprezentowanych dzieł, ich diametralna odmienność naocznie demonstrują pozytywne tendencje w sztuce młodzieżowej naszego kraju. Aby się o tym przekonać, można odwiedzić wystawę do 1 września bieżącego roku. Ołeksandr Łytwynenko Zdjęcie autora
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
