Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

O zasadach ruchu drogowego i prawdziwej przyjaźni

Слово Просвіти, №33 за 2020 рік

Repertuar Teatru „Sonečko” – teatru dla całej rodziny, działającego przy Centrum Sztuki „Nowy Ukraiński Teatr”, niedawno wzbogacił się o nowy spektakl. Kierownik artystyczny teatru Witalij Kino wystawił sztukę współczesnej ukraińskiej dramatopisarki Mariny Smiljanec „Wakacje w wielkim mieście”. Jest to spektakl interaktywny, który nie tylko zabierze małych widzów w świat niezwykłych przygód, lecz także pokaże historię prawdziwej przyjaźni i pomoże lepiej zrozumieć zasady ruchu drogowego. zawodów. Chcemy, żeby dziecko od najmłodszych lat zastanawiało się nad tym, czym chciałoby zajmować się w przyszłości. Będziemy mówić o zawodach, są one różne, ale każdy z nich przynosi jakąś korzyść. Jest pomysł, by zrobić bajkę po angielsku, żeby dzieci mogły utrwalić swoją wiedzę z angielskiego. Jeśli to doświadczenie się uda, być może sięgniemy także po inne języki. – Nasze pierwsze spotkanie z Mariną Smilianiec jako dramatopisarką odbyło się, kiedy pracowaliśmy nad jej sztuką „Kraina poważnych” – kontynuuje Witalij Kino. – Jej sztuki brali do inscenizacji w Teatrze na Michajłowskiej także inni reżyserzy. Larysa Semyrozumenko wystawiła spektakl „Metody wychowania małych gagatków” na podstawie sztuki „Psia buda”, a Polina Kino wybrała sztukę, która znana widzom jest pod tytułem „Kefir, zefir i kaszmir”. Jako artystyczny kierownik teatru lubię te historie. Są bardzo ludzkie, współczesne, zrozumiałe, głębokie, z ciekawym drugim planem. Obecnie są to nasze najpopularniejsze spektakle, na które zawsze są aншлаги, a bilety wyprzedają się z wyprzedzeniem. Pojawiła się idea, by wspólnie stworzyć szereg edukacyjnych spektakli dla maluchów, w których bralibyśmy jakiś poważny temat z życia społeczeństwa i rozwijali go poprzez bajkę. Zanim pokażemy te spektakle na scenie teatru, umawiamy się z placówkami edukacyjnymi, klubami dziecięcymi po to, by, że tak powiem, „sprawdzić” je na młodej publiczności już podczas tych pierwszych pokazów. Po każdym takim pokazie „przedpremierowym” wprowadzaliśmy poprawki do tekstu, zmienialiśmy spektakl. Czasem nawet skracaliśmy lub dodawaliśmy nowe sceny. Używamy interakcji. Podczas takich pokazów spektaklu „Wakacje w wielkim mieście” same dzieciaki zaproponowały pomysł, by pokazać, jak należy zachowywać się w transporcie miejskim. Dodaliśmy więc wesołą scenę w tramwaju! Z niej maluchy dowiadują się, że trzeba trzymać się poręczy, ustępować miejsca, nie śmiecić itp. Takie proste rzeczy dla maluchów to poznawanie życia, wychowanie odpowiedzialnego obywatela. Na scenę teatru wprowadzamy już ten rezultat, który otrzymaliśmy po publicznych pokazach dla dziecięcej widowni. W spektaklu są trzy męskie role. Wykonują je nasi najmłodsi aktorzy. Obecnie są to studenci-absolwenci 4 roku Narodowej Akademii Kadr Kierowniczych Kultury i Sztuki. A spektakle dziecięce to właśnie ten materiał, na którym najlepiej się uczyć. Myślę, że taki trening mistrzostwa będzie pożyteczny dla naszych młodych aktorów Jewhenija Juszczuka, Daniiła Kino i Władysława Swedeniuka. Chłopcy z zapałem zabrali się za tę bajkę. Podczas prób wielu wymyślali sami, wielu proponowało. Dzieci nie tylko słuchają tych historii, ale też biorą udział w tych momentach, które mają za-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn