Strona · s. 4strona oryginału ↗
PIESZA WĘDRÓWKA „TARASOWY DROGOWSKAZ”
Слово Просвіти, №34 за 2008 рік
Z OKAZJI 17. ROCZNICY NIEPODLEGŁOŚCI UKRAINY Swoją Ukrainę kochajcie, Kochajcie ją… W czasie srogim, W ostatniej ciężkiej minucie Za nią Pana błagajcie. Piesza wędrówka „Tarasowy drogowskaz” to pełna poświęcenia próba młodych patriotów z Wołynia, by zwrócić uwagę społeczeństwa i młodzieży na odrodzenie narodowej tożsamości, przebudzenie prawdziwych wartości duchowych naszego narodu oraz obalenie przestarzałego radzieckiego stereotypowego wyobrażenia o znaczeniu twórczości Szewczenki dla naszego narodu. To jednoczenie ludzi, którym nie jest obojętny los Ukrainy, którzy widzą jej odrodzenie w samoświadomości narodu jako całości, w jego duchowej spoistości, której symbolem jest postać Tarasa Szewczenki. Pokonując krok po kroku trasę ponad 1000 kilometrów z Łucka do Kaniowa, pielgrzymi będą starali się zrozumieć skomplikowaną drogę Szewczenki do nas i naszą drogę do Szewczenki. Początek wędrówki — w niedzielę 24 sierpnia 2008 roku od pomnika Tarasa Szewczenki przy Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki. Zakończenie (orientacyjnie) — koniec września 2008 roku. GŁÓWNA IDEA — odnowienie narodowej tożsamości. CEL: odwiedzić miasta i wsie, gdzie istnieją lub istniały pomniki Szewczenki; odwiedzić miejsca pobytu i zamieszkania Tarasa Szewczenki; uporządkować teren, na którym znajduje się pomnik, w razie niewłaściwej opieki nad nim; wyłonić najlepsze rzeźbiarskie przedstawienie Kobziarza oraz najbardziej zaniedbany pomnik; rozmowy z miejscowymi mieszkańcami o roli Szewczenki w ich życiu i znaczeniu jego postaci dla ich miasta (wsi, osady), aby burzyć stereotypy; zebrać materiały o postawieniu pomników Szewczence w danej miejscowości (poezja, artykuły, fotoreportaże i wideoreportaże) w celu późniejszego wydania książki oraz jednolitego elektronicznego przewodnika „Rzeźbiarska Szewczenkiana”; popularyzować monumentalne dziedzictwo pomników Kobziarza. TREŚĆ AKCJI: 10—15 osób będzie pokonywać drogę z Łucka do Kaniowa. Do głównej grupy uczestników, która wyruszy z Łucka, mogą dołączać wszyscy chętni z innych miast i wsi. Grupa będzie wyposażona w megafony, przez które będzie rozbrzmiewać ukraińska muzyka i poezja. W każdym mieście na trasie będą odbywać się konferencje prasowe, spotkania z dziennikarzami, których będą informować o głównych wydarzeniach pieszej wędrówki. Każdy może symbolicznie dołączyć do akcji na dowolnym odcinku drogi lub przejść ją całą. Będziemy radzi widzieć wszystkich, którzy interesują się badaniem naszej kultury i nie są obojętni na twórczość Szewczenki. Dane kontaktowe: Łuck 43020 skr. poczt. 20 Rusłanowi Telipskiemu [kontakt ukryty] [kontakt ukryty] 8 (067) 983-43-22; 8 (068) 584-55-84 SZCZEGÓŁOWY PLAN PIESZEJ WĘDRÓWKI „TARASOWY DROGOWSKAZ” 1. Obwód wołyński 01. 24.08. Łuck — rejon Weresnewe — wieś Czarukiw (25) 02. 25.08. wieś Czarukiw — wieś Uhryniw — Horochów (35) 03. 26.08. Horochów — Beresteczko — wieś Plaszewa (35) 2. Obwód lwowski 04. 27.08. wieś Plaszewa — wieś Leszniw — Brody (40) 3. Obwód rówieński 05. 28.08. Brody — Radziwiłłów — wieś Werba (43) 06. 29.08. wieś Werba — wieś Ptycza — wieś Pidłużżia — Dubno (25) 4. Obwód tarnopolski 07. 30.08. Dubno — Krzemieniec (35) 08. 31.08. Krzemieniec — Poczajów (25) 09. 01.09. Poczajów — Wiśniowiec (33) 10. 02.09. Wiśniowiec — Tarnopol (45) 11. 03.09. Tarnopol — Wełyki Birky — wieś Kydanci (27) 12. 04.09. wieś Kydanci — wieś Bohdaniwka lub wieś Chmelyska — Pidwołoczyska (30) 5. Obwód chmielnicki 13. 05.09. Pidwołoczyska — Wołoczyska — wieś Markewyczi (38) 14. 06.09. wieś Markewyczi — wieś Ostaszkiw — Chmielnicki (35) 15. 07.09. Chmielnicki — Międzybóż (32) 16. 08.09. Międzybóż — Stara Sieniawa (28) 6. Obwód winnicki 17. 09.09. Stara Sieniawa — Chmielnik (30) 18. 10.09. Chmielnik — wieś Podorożne (35) 7. Obwód żytomierski 19. 11.09. wieś Podorożne — Berdyczów (30) 20. 12.09. Berdyczów — wieś (do uściślenia) 21. 13.09. wieś (do uściślenia) — Rużyn 8. Obwód kijowski 22. 14.09. Rużyn — wieś Mowczaniwka — Skwira (33) 23. 15.09. Skwira — Biała Cerkiew (38) 24. 16.09. Biała Cerkiew — Taraszcza (42) 25. 17.09. Taraszcza — wieś Medwedyn (32) 9. Obwód czerkaski 26. 18.09. wieś Medwedyn — Łysianka (20) 27. 19.09. Łysianka — wieś Moryńci (15) 28. 20.09. wieś Moryńci — wieś Budyszcze — wieś Szewczenkowe (15) 29. 21.09. wieś Szewczenkowe — wieś Kozackie — wieś Zełena Dibrowa 30. 22.09. wieś Zełena Dibrowa — Wilszana — Horodyszcze 31. 23.09. Horodyszcze — Smiła (32) 32. 24.09. Smiła — Czerkasy (36) 33. 25.09. Czerkasy — wieś Chreszczatyk (35) 34. 26.09. wieś Chreszczatyk — Kaniów, Czernia Góra (25)
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
