Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

Ciąg dalszy artykułu «WIEC CZYTELNICZY», s. 4

WIEC CZYTELNICZY

Слово Просвіти, №34 за 2008 рік

wtedy zobaczyłem trzy lub cztery samochody osobowe, które z trasy Kirowohrad—Zaporoże skręciły do grobu Iwana Sirki. W jednym samochodzie z okna ktoś z pasażerów trzymał rozwiniętą żółto-niebieską flagę. OMON zatrzymał kolumnę. Wiktor Szlachow o czymś rozmawiał z ludźmi, którzy wysiedli z aut i podnieśli żółto-niebieską flagę. Tego, kto trzymał nad głowami drzewce flagi, rozpoznałem: był to Anatolij Nosenko, którego funkcjonariusze organów ścigania w obwodzie znali jako przywódcę ukraińskich nacjonalistów. Anatolij Pawłowycz o czymś przekonywał dowódcę OMON-u i podpułkownika milicji Wiktora Szlachowa, potem chwalił pieriestrojkę Gorbaczowa, opowiadał o znaczeniu niebieskiego i żółtego koloru flagi narodowej. Po kilku minutach grupa „przestępców”, obdarowawszy funkcjonariuszy ulotkami agitacyjnymi, zwinęła swoją flagę i wsiadła do samochodów. Ale zaledwie przejechawszy milicyjną blokadę, nad nadwoziem przedniego samochodu znów załopotała niedozwolona ukraińska flaga. Nie wiem, o czym meldował Szlachow swojemu kierownictwu. A mi Wiktor Wasylowycz wtedy powiedział: „I mimo wszystko oni podnieśli na grobie Sirki swoją flagę. Ale gdybyśmy chcieli, to odebralibyśmy ją jeszcze na zakręcie z trasy”. Ani ja, ani potomek kozackiego rodu Wiktor Szlachow nie wiedzieliśmy wtedy, że miną mniej niż dwa lata i żółto-niebieska flaga stanie się państwowym symbolem niepodległej Ukrainy. Ale flaga, którą 7 listopada 1988 roku grupa miejscowych patriotów pod wodzą Anatolija Nosenki podniosła nad grobowcem atamana Iwana Sirki, była zwiastunem tego, że nasze państwo już niepowstrzymanie szło do swojej niepodległości. I dobrze, że funkcjonariusze nie wzięli wtedy grzechu na duszę, pomimo wytycznych instancji nie przeszkadzali patriotom Ukrainy wywalczać niepodległość państwa. Może ktoś z nas i naruszył służbowe instrukcje. Prawo w tamtej sytuacji rzeczywiście wymagało od oficerów milicji aresztowania sprawców, sporządzenia protokołu, skonfiskowania flagi. Ale zapewne istnieje coś więcej niż prawo.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn