Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

CZY ROSJA SPRAWDZA ZACHÓD?

Слово Просвіти, №34 за 2008 рік

Askold ŁOZYŃSKI, prezydent Światowego Kongresu Ukraińców Wojskowa inwazja na terytorium Gruzji zapoczątkowała najnowszą fazę geostrategicznych zamiarów Rosji, mających na celu wcielenie państw sąsiednich do odrodzonego Imperium Rosyjskiego. Użycie siły wojskowej zintensyfikowało destabilizujące działania na granicach Rosji i obnażyło niebezpieczną pozorną politykę rzekomej ochrony swoich obywateli za granicą. Ten atak ukazał nową rzeczywistość międzynarodową Rosji, w której celowo i zuchwale lekceważy się nawet najbardziej elementarne normy międzynarodowe dotyczące szacunku i nienaruszalności terytorialnej, i rzucił cień na skuteczność światowej wspólnoty w rozwiązywaniu poważnego konfliktu globalnego. Oczywiście przede wszystkim pojawiła się troska o ofiary ludzkie konfliktu gruzińskiego, a najważniejsze było jak najszybsze zakończenie działań wojennych. W związku z tym społeczność międzynarodowa starała się dyplomatycznie doprowadzić do dwustronnego zakończenia konfliktu. Pozostała kwestia skutecznego ostrzeżenia Rosji o nieprzejednaniu wobec jej agresji. W związku z tym przedstawiciele USA, UE i OBWE znaleźli się w Tbilisi i Moskwie. Należy zauważyć nieskuteczność pracy Rady Bezpieczeństwa ONZ w kwestiach poważnego problemu oraz możliwości ONZ w rozwiązywaniu konfliktów, zwłaszcza jeśli dotyczy to stałego członka z prawem weta. W tej sytuacji pojawiła się kwestia roli NATO. Na szczycie w Bukareszcie w kwietniu tego roku odłożono kwestię członkostwa Ukrainy i Gruzji w NATO, choć NATO potwierdziło żywotną potrzebę przyszłego członkostwa obu państw. Wydaje się, że dziś NATO powinno zrobić krok naprzód i obronić swoje zamiary w zakresie ochrony przyszłych członków lub wprost zaproponować Gruzji i Ukrainie przyspieszone członkostwo, jak częściowo proponował kandydat na prezydenta USA John McCain. Zatem NATO musi określić swój obowiązek ochrony świata przed agresją sowiecką, a w tym przypadku rosyjską. Nawiasem mówiąc, Rosja od dawna uznaje się za sukcesorkę w zakresie aktywów Związku Radzieckiego, a dziś, najwyraźniej, także w zakresie agresywnych wpływów wobec swoich sąsiadów. Patrząc w przyszłość, można przewidzieć, że geostrategicznie następną ofiarą może stać się Ukraina. Pseudopatriotyczny argument o ochronie swoich obywateli służy Rosji za przykrywkę i zostanie wykorzystany wobec każdego kraju, w którym mieszkają Rosjanie. Agresja Rosji w Gruzji nie pozostanie bez konsekwencji. Straty i szkody Gruzji powinna zrekompensować Rosja. Rosję należy w najbliższym czasie ostrzec, że jej fałszywe oświadczenie o ochronie swoich obywateli, gdziekolwiek by mieszkali, nie może stanowić usprawiedliwienia. Społeczność międzynarodowa powinna odeprzeć agresję Rosji, aby nie doszło do prawdopodobieństwa powtórzenia Monachium. Należy ją wykluczyć z G8, zakazać organizacji Igrzysk Olimpijskich 2014 roku w Soczi i tak dalej. Demokratyczne kraje graniczące z Rosją zależą od dzisiejszego stanowiska Zachodu, a w przyszłości pojawi się kwestia bezpieczeństwa całego demokratycznego świata.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn