Strona · s. 3strona oryginału ↗
19–21 SIERPNIA W KIJOWIE ODBYŁO SIĘ V ŚWIATOWE FORUM UKRAIŃCÓW
Слово Просвіти, №34 за 2011 рік
300 delegatów z niemal 40 krajów świata oraz z Ukrainy omówiło problemy współpracy światowego ukraiństwa, wzajemnych powiązań naszego państwa i wielomilionowej ukraińskiej diaspory na wszystkich kontynentach planety. Uroczyste otwarcie Forum i posiedzenie plenarne odbyły się w Narodowej Operze Ukrainy. W dniu wielkiego święta chrześcijańskiego Przemienienia Pańskiego, na Spasa, uczestników zgromadzenia światowego ukraiństwa pobłogosławił Patriarcha Kijowski i całej Ukrainy-Rusi Filaret. Słowo powitalne od Prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza odczytał minister spraw zagranicznych Kostiantyn Hryszczenko, który również wygłosił przemówienie. Referat na temat pracy Ukraińskiej Światowej Rady Koordynacyjnej za 5 lat od poprzedniego Forum wygłosił przewodniczący UŚRK Dmytro Pawłyczko. Z referatem współtowarzyszącym wystąpił prezes Światowego Kongresu Ukraińców Jewhen Czolij. Wysłuchano również wystąpień przedstawicieli szeregu ukraińskich wspólnot zagranicy, delegatów i honorowych gości Forum. W sobotę i niedzielę uczestnicy Forum pracowali w kilku sekcjach w Ukraińskim Domu. Szczegółowy raport z Forum przeczytają Państwo w następnym numerze gazety. Zdjęcie Olesia Dmytrenki. Zdjęcie Olesia Dmytrenki język ukraiński, przyłączamy ludzi do ojczystego języka, historii. Z okazji Dnia Języka Ukraińskiego przeprowadzamy okrągłe stoły, konkursy wśród uczniów w różnym wieku: na najlepszy utwór artystyczny (poezja, proza, dramat, piosenka, rysunek itp.). Tradycyjnymi stały się konkursy „Paleta ukraińskiego słowa”, „Jestem dumny z tego, że jestem Ukraińcem z urodzenia”, konkursy recytatorskie poezji naszych klasyków. Tematyka szewczenkowska jest dla prośwician szczególna. Zapoczątkowaliśmy akcję „Kobziarz – do każdej rodziny” jeszcze w 1991 roku. W Centrum Wydawniczym wielokrotnie drukowaliśmy „Kobziarza” w różnych wariantach. Podczas Dni Szewczenkowskich przeprowadzamy różnorodne konkursy dla uczniów i studentów, festiwale itp. Najlepszych konkursowiczów nagradzamy dyplomami, prezentami – w szczególności książkami, płytami stworzonymi w „Proświcie”, z nagraniami pieśni ludowych, bajek, utworów ukraińskich klasyków. Rok 2004 – Pomarańczowa Rewolucja – jedna z najjaśniejszych kart ukraińskiej historii. Ten przykład pokazał całemu światu siłę ducha ukraiństwa, a ona istnieje wtedy, gdy naród działa razem. Nie było podziału na wschodniaków i zachodniaków, główne hasła – za prawdę i wolność. To było i będzie zwycięstwo narodu ukraińskiego. Obecnie niezwykle ważnym zadaniem jest praca z dziećmi, młodzieżą. Jeśli wychowamy ich na patriotów, Ukraina będzie miała godną przyszłość. Wykorzystujemy różne formy i metody pracy z uczniami, studentami: konkursy, festiwale, którymi przyłączamy młodzież do ukraińskiej sprawy. Przez wszystkie te lata – to dziesiątki tysięcy dzieci, które przyłączyły się do naszych działań, w których duszach zasiano ziarno miłości do ukraińskiego słowa. Temu kierunkowi działalności trzeba poświęcać jeszcze więcej uwagi. Wtedy Ukraińcy nie będą wyjeżdżać za granicę w poszukiwaniu godnego życia, a urządzą je tutaj, na ojczystej ziemi. Nikt poza nami tego nie zrobi. „Proświta” jest na to nastawiona. Zapisała Nadija KYRIAN. Prezydium oraz uczestnicy V Światowego Forum Ukraińców podczas uroczystości w Narodowej Operze Ukrainy 19 sierpnia 2011 r.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
