Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 12strona oryginału ↗

Znicze pamięci nie gasną

Слово Просвіти, №34 за 2020 рік

Stepan TATARSKI, członek NSŻU, wieś Hermakiwka, rejon borszczowski, obwód tarnopolski. Zdjęcia autora Minęło 75 lat, jak 9-10 sierpnia pekielnego 1945 roku, tutaj, w urocznisku Hlynka, moskiewska horda rozstrzeliwała Ukrainę... Podstępnie, zuchwale i bezceremonialnie — takim był chruszczowowski rozkaz, taka była polityka „kierowniczej i kierującej” partii, która butnie sięgała po wieczność... Ceną dziesiątek milionów ofiar, ceną niesłychanego okrucieństwa... Zaciekły opór tak zwanej sowietyzacji Ukrainy stawiały heroiczne oddziały UPA, które były rozsiane po ukraińskich wsiach, lasach i górach, jaskiniach i podziemiach. Ogarnięci ideą niezniszczalności narodu ukraińskiego, rewolucjoniści-powstańcy rzucili wyzwanie najokrutniejszemu systemowi uciskania narodów, nie bojąc się polec w tej krwawej masakrze, przyjmując za hasło swojego życia jeden z postulatów Dekalogu ukraińskiego nacjonalisty – „Zdobędziesz Państwo Ukraińskie albo zginiesz w walce o nie!” Trzy lata temu to malownicze i smutne miejsce zostało poświęcone jako mały panteon ukraińskiej chwały powstańczej. O tym dniu tygodnik „Słowo Proświty” pisał szczegółowiej w 44. numerze z 2-8 grudnia 2017 roku. Od tamtego czasu co roku Pamięć wzywa tutaj rodaków, by się pomodlić i uczcić bohaterów-powstańców-ziomków, którzy złożyli swoje młode życie na ołtarzu Ukrainy. Gęstnieje szmaragdowy barwinkowy dywan przy Krzyżu i grocie, który na początku 2018 roku posadzili młodzi jurenięta-patrioci z dziesięcioklasowej szkoły w Dzwiniaczu, wychowankowie utalentowanej nauczycielki Ireny Wiwsiannyk; chwasty i zarośla wzdłuż drogi do groty nie pozwalają się rozrastać pracownikom leśnictwa hermakiwskiego oraz hermakiwskiemu patriocie, niestrudzonemu zbieraczowi i strażnikowi kart historii wsi i regionu Romanowi Ostafijiwowi, który pod pilną osobistą kontrolą trzyma sprawę zapoczątkowaną przy Hlynce, koordynując działania z kijowskim krywczaninem Stepanem Iwanowiczem Jałowegą, utalentowanym historykiem-prosvitianinem, który nawet w podeszłym wieku pozostaje aktywnym uczestnikiem

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn