Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 11strona oryginału ↗

Apel inicjatywnej grupy «Muzeum Iwana Mykołajczuka»

Слово Просвіти, №35 за 2013 рік

U każdego narodu są aktorzy filmowi, którzy uosabiają jego charakter, duszę i myśli, reprezentują ten naród w świecie. Wśród takich artystów są Włoszka Anna Magnani, Francuz Jean Gabin, Rosjanin Wasilij Szukszyn i wielu innych. Ukraina również jest hojna w talenty aktorskie i, nie umniejszając wcale ich roli, można powiedzieć, że dla Ukraińców takim szczególnym aktorem jest Iwan Mykołajczuk. W naszej pamięci jego imię jest nierozerwalnie związane z obrazami poety i proroka Tarasa Szewczenki, huculskiego Iwana Palijczuka, niepokonanego kozaka Wasyla i wiejskiego mędrca Fabiana. Wszystkie one należą do najlepszych ekranowych osiągnięć XX wieku. Iwan Mykołajczuk w warunkach prześladowań stał się nosicielem etnicznych symboli i kodów naszego narodu w najbardziej masowej sztuce, jaką jest kino, zdołał nadać ukraińskim filmom narodowe oblicze. Spuścizna genialnego aktora, scenarzysty i reżysera z czasem nabiera coraz większego znaczenia, zwłaszcza że kino zachowało jego twórczość dla potomnych. Ponadto był on twórcą muzyki do filmów, władał słowem literackim, napisał 11 scenariuszy. I chociaż dla uczczenia jego pamięci zrobiono wiele (w Kijowie ustanowiono nagrodę jego imienia, w Czerniowcach jego imieniem nazwano ulicę, w Czortoriji działa Memorialna chata-muzeum, wydano monografię i broszurę o nim, księgę jego scenariuszy i prezentowy album fotograficzny, na DVD wydano zrekonstruowane filmy z jego udziałem), to jednak wciąż pozostajemy dłużni temu artyście i jasnej osobowości. Przed 75. rocznicą jego urodzin, która będzie obchodzona 15 czerwca 2016 roku, należy zrealizować to, co najpilniejsze i co pomogłoby młodemu pokoleniu poznawać jego twórcze dziedzictwo. 1. Nadać Memorialnej chacie-muzeum w Czortoriji status państwowy. 2. Rozszerzyć Memorialną chatę-muzeum poprzez utworzenie sal ekspozycyjnej i projekcyjnej, w tym celu wznieść osobny budynek. Pomoże to w przybliżeniu życia i twórczości Iwana Mykołajczuka i stanie się atrakcyjnym obiektem turystycznym. 3. Wydać dodatkowy nakład filmów z jego udziałem na DVD do sprzedaży podczas obchodów uroczystości w Kijowie, Czerniowcach i Czortoriji. 4. Przeprowadzić konferencję naukową poświęconą twórczości Iwana Mykołajczuka i wydać księgę wspomnień o nim. 5. Zorganizować uroczysty wieczór pamięci z okazji 75. rocznicy urodzin Iwana Mykołajczuka w Czerniowcach i Kijowie. Wykonać to powinno nie tylko państwo w osobie Ministerstwa Kultury. W tych przedsięwzięciach powinna uczestniczyć także szeroka opinia publiczna. Inicjatywna grupa zwraca się do współobywateli z ideą wsparcia budowy muzeum Iwana Mykołajczuka w Czortoriji. Narodowy Uniwersytet «Kijowska Akademia Mohylańska» obejmuje budowę Muzeum swoim patronatem, a Międzynarodowa Fundacja Charytatywna Odrodzenia Kijowskiej Akademii Mohylańskiej udostępnia specjalny rachunek do gromadzenia środków. Każdy, kto kocha twórczość Iwana Mykołajczuka i czci jego pamięć, może przelać środki na budowę Muzeum. Odbiorca: Międzynarodowa Fundacja Charytatywna Odrodzenia Kijowskiej Akademii Mohylańskiej Kod EDRPOU: 20072119 Nr rachunku: 26001032 Bank: AT «Pireus Bank MKB» Kod MFO: 300658 Przeznaczenie: Muzeum Mykołajczuka Grupa inicjatywna: Wiaczesław Briuchowecki, honorowy prezydent NaUKMA, Bohater Ukrainy; Iwan Dziuba, akademik NANU, Bohater Ukrainy; Iwan Dracz, poeta, scenarzysta filmowy, Bohater Ukrainy; Maria Mykołajczuk, Artystka Ludowa Ukrainy; Walentyna Kowalska, Artystka Ludowa Ukrainy; Roman Bałajan, reżyser filmowy, Artysta Ludowy Ukrainy; Mychajło Hryciuk, dyrektor Memorialnej Chaty-Muzeum I. Mykołajczuka; Lubomyr Pyrih, akademik NANU; Jarosław Jaćkiw, akademik NANU; Myrosław Popowycz, akademik NANU, dyrektor Instytutu Filozofii NANU; Fedir Stryhun, artystyczny kierownik Lwowskiego Narodowego Teatru im. M. Zankowieckiej, Artysta Ludowy Ukrainy; Januisz Gazda, krytyk filmowy, Polska; Hryhorij Hładij, aktor filmowy, reżyser, Kanada; Anatolij Wołkow, profesor, doktor nauk filologicznych; Larysa Wandiuk, architekt, docent Czerniowieckiego Uniwersytetu Narodowego; Bohdan Kozak, aktor, Artysta Ludowy Ukrainy; Ołeksandr Horobeć, redaktor czasopisma „Międzynarodowy turyzm”; Ołeksandra Hubczyn, działaczka społeczna; Wasyl Bojczuk, koordynator Rady Społecznej w obwodzie czerniowieckim

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn