Strona · s. 7strona oryginału ↗
Przemówiła w Krywczem mogiła
Слово Просвіти, №35 за 2020 рік
Stepan TATARSKI, członek NSŻU. Borszczowszczyzna, obwód tarnopolski. Fotografie autora
1992 rok… Niespotykana powódź duchowego narodowego odrodzenia ukraińskiego narodu wezbrała na naszej ziemi, stopniowo zmywając muł, na którym przez ponad siedem dziesięcioleci wyrastał chwast komunistycznej ideologii, rosnący z nasion kłamstwa i fałszu, wyhodowanych w leninowsko-stalinowskich laboratoriach XX wieku. Naród budził się z letargicznego snu, spowodowanego odurzeniem radzieckiego imperium zła, obmywał się życiodajną rosą nowej epoki i brał się za niełatwą i ciężką pracę – budowę nowego państwa, w którym wolność, wiara i prawda, za które przelano tyle ludzkiej krwi, przeniesiono tyle udręk i cierpień. Do duchowego zmartwychwstania narodu przyłączyli się historycy, wydawcy książek, nauczyciele-prosvitianie. Stały się dostępne dokumenty, które w tajemnicy przechowywano w partyjno-radzieckich archiwach resortowych. Zaczynała się droga przewartościowania wartości duchowych, źródła ukraińskiej historii wytrysnęły fontannami, a symboliczne ukraińskie narodowe mogiły, ukoronowane krzyżami, zastygły na placach wsi i miast, na polach i w lasach heroicznej chwały bojowników o wolność i niepodległość Ukrainy. Stanął taki Znak nieśmiertelnej Pamięci także przy głównej drodze we wsi Krywcze w rejonie borszczowskim na Tarnopolszczyźnie. Miną 10 lat i w krywczańskich domach, w szkolnej i wiejskiej bibliotece pojawi się w białej okładce z pasem ukraińskiego haftu dokumentalna powieść „Ciążenie ojczystego progu” Stepana Jałowehy, wieśniaka, absolwenta wydziału historycznego Czerniowieckiego Uniwersytetu Państwowego, wzruszająca Spowiedź-przesłanie-testament dla swojego wnuka, studenta wydziału historycznego Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu im. Tarasa Szewczenki. Maksymalnie szczery, otwarty i nieobłudny, bohater liryczny (w rzeczywistości – autor), analizując przeżyte i wycierpiane rodzinne przez pryzmat społeczno-państwowy, wyznaje miłość do ziemi ojczystej i powierza tę miłość czytelnikowi. To była chyba pierwsza książka, z której wyłaniają się imie-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
